橘家男性事情官方小说润色版
原作：MTSP:JIN
着：上原りょう
汉化：鬼畜3G及其他


各位读者：

大家好，目前漫画改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】更新到15章，至於橘家官方小说的汉化润色版争取近日完成，完成後还要交给与我合作汉化此作的苦主吧吧主狗野叉做最後的检查并且做成电子书。

反正最晚的话，预计不会超过本月完成汉化润色。狗野叉的最後检查并且做成电子书还需要几天时间。争取6月初旬可以发布。

我和苦主吧吧主狗野叉都很忙碌，已经在尽量抽空做。但是凡事都有先後顺序，要在繁忙的工作之馀按照合理的编排进行。

说到【橘家男性事情】的漫画原作，日本同人漫画家JIN按照顺序先後发布了序篇丶本篇丶ヤリ部屋编（黄毛公寓编）丶まとめ版（总结版）。按照JIN在总结版末尾说明，【橘家的男性事情】已完结。

特别提一点，漫画原作的汉化者就是对这次官方小说翻译劳苦功高的狗野叉。

漫画原作主要讲一个少年（男主角佑）父母双亡，唯一的亲属爷爷住院，孤苦伶仃的他被邻居橘京香（女主角）一家收留，与既温柔善良又聪明能干的美少妇白领丽人橘京香以及她两个性格各异的女儿生活在一起，从而发生的一系列故事。

漫画原作的前半部剧情是佑和京香三母女的纯爱後宫情节。漫画的後半部剧情从全家去海滩旅行转入NTR路线，讲述三母女如何被三个流氓盯上，遭到下药诱奸和胁迫凌辱还被拍摄了录像。

漫画原作的末尾剧情，讲述京香为了保护家庭和佑牺牲自己的肉体与流氓周旋，赢得警方搜查证据逮捕三流氓的时间。被京香守护着的佑却对此一无所知。

漫画原作的最後是开放性结局，京香母女因奸成孕悄悄堕胎，佑意识到自己不能一直依靠别人照顾开始奋发图强，三个流氓在京香的机智周旋和她侦探朋友的积极行动下遭到警方逮捕（此乃与官方小说最大的不同点之一），但存放三母女屈辱录像的硬盘去向不明（也许被警方查获销毁也许流失到外面）。

如今，我们在这里献给大家的是由JIN授权给上原RYO（上原りょう）创作的官方小说的润色汉化版。鉴於各种情况，预先说明几点请各位读者注意——

（1）官方小说是上原RYO所写，但路线和结局是JIN安排，剧情与漫画原作有各种不同，路线和结局更加虐心，并且为实现BAD END结局大幅削弱女主角京香在漫画原作的智商，男主角佑也更加八格（笨蛋）。具体情况不剧透大家自己看。

（2）上原RYO是擅长纯爱後宫文的优秀作家，但是NTR类型凌辱文并非他强项。个人感觉这个官方小说前半段纯爱後宫剧情保持了他的精彩风格，後半段的NTR剧情和为了BAD END而BAD END的结局却显得虎头蛇尾还有许多漏洞，实乃遗憾。

（3）我们的汉化风格不是逐字逐句的直译，有着适当润色，尤其H描写加强了描绘，一些对白和场景描写也为了增强日翻中的可读性做了修正和补漏。当然，我们没改编故事的路线和结局。在此特别提醒那些要求完全按照原作一词一句都硬翻的读者留意这些情况。

（4）如果大家看的时候感觉「怎麽这里剧情好像少一段」或者「怎麽剧情莫名其妙发展得那麽快」，那并非我们漏翻，而是上原RYO在JIN掣肘下的赶工漏洞。我在不改编故事的情况下补上了些小洞，大洞就不补了，否则就变成改编了。

（5）至於我的改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】是在【橘家男性事情】漫画原作的基础上按照我的小说世界观（主要是【女侦探司空月儿】和【我的冷艳娇妻是女间谍】的世界观）写的原创同人性质小说，还原了漫画原作的一部分经典剧情，也加入了许多改编和原创的内容，但与官方小说基本没关联。

因此，我的改编小说其实是在另一个世界观的京香一家故事。欢迎有兴趣的读者除了我们汉化润色的官方小说也支持我的改编小说。等正式发布官方小说润色汉化版，会尽快更新改编小说的第16章。

————————————————————

总之，感谢大家的支持和捧场！正式完成後会在本站发布全本合集，敬请期待，开卷有益！


二零一五年五月二十六日
鬼畜3G



【橘家男性事情官方小说润色版】前言

前言：

各位读者，我是毒害众多读者和玩家身心健康的万恶触手怪鬼畜3G。

一些朋友大概已经看过我的小说【女侦探司空月儿】和【妖淫剑姬传】以及【我的冷艳娇妻是女间谍】等等，或者玩过我按照自己小说风格改编汉化的一些游戏。完成【平行幻想曲IF最终魔改版】这游戏之後（在SS同盟论坛的同人游戏区有最新补种的下载地址），我已经恢复写作。

我目前连载的是漫画改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】，原作是日本漫画家JIN（MTSP创作组）的【橘さん家ノ男性事情】（译名【橘家男性事情】）。同时，我与苦主吧吧主狗野叉一起汉化润色了这个漫画的BAD END官方小说。

说到漫画原作，JIN按照顺序先後发布了序篇丶本篇丶ヤリ部屋编（黄毛公寓编）丶まとめ版（总结版）。按照JIN在总结版末尾说明，【橘家的男性事情】已完结。特别提一点，漫画原作的汉化者就是对这次官方小说翻译劳苦功高的狗野叉。

漫画原作主要讲一个少年（男主角佑）父母双亡，唯一的亲属爷爷住院，孤苦伶仃的他被邻居橘京香（女主角）一家收留，从而发生的一系列故事。

漫画原作的前半部剧情是佑和京香母女的纯爱後宫情节。漫画後半部剧情讲述三母女在海滨旅行期间被三个流氓盯上，遭到下药诱奸和胁迫凌辱还被拍摄录像。

漫画原作的末尾剧情，讲述京香为了保护家庭和佑牺牲自己的肉体与流氓周旋，赢得警方搜查证据逮捕三流氓的时间。被京香守护着的佑却对此一无所知。

漫画原作的最後是开放性结局，京香母女因奸成孕悄悄堕胎，佑意识到自己不能一直依靠别人照顾开始奋发图强，三个流氓在京香的机智周旋和她侦探朋友的积极行动下遭到警方逮捕（此乃与官方小说最大的不同点之一），但存放三母女屈辱录像的硬盘去向不明（也许被警方查获销毁也许流失到外面）。

如今，我们在这里献给大家的是由JIN授权给上原RYO（上原りょう）创作的官方小说的润色汉化版。鉴於各种情况，预先说明几点请各位读者注意——

（1）官方小说是上原RYO所写，但路线和结局是JIN安排，剧情与漫画原作有各种不同，为了实现BAD END结局大幅削弱女主角京香在漫画原作的智商，男主角佑也更加迟钝。具体情况不剧透大家自己看。

（2）上原RYO是擅长纯爱後宫文的优秀作家，但是NTR类型凌辱文并非他强项。个人感觉这个官方小说前半段纯爱後宫剧情保持了他的精彩风格，後半段的NTR剧情和结局却显得虎头蛇尾还有许多漏洞，实乃遗憾。

（3）我们的润色汉化不是百分百按照日文原作逐字逐句的直译，有着适当润色，对许多描写和对白都有修正（尤其H情节和後半段NTR剧情添加了描叙）。另外，为了符合我文风，三母女对佑的称呼统一为「小佑」。当然，我们没对故事路线和结局进行改编。所有润色都是我的主意，与狗野叉无关，谁有不满来咬我。

（4）至於我的改编小说【美少妇律师白京香一家的男性事情】是在【橘家男性事情】漫画原作的基础上按照我的小说世界观（主要是【女侦探司空月儿】和【我的冷艳娇妻是女间谍】的世界观）写的原创同人性质小说，还原了漫画原作的一部分经典剧情，也加入许多改编和原创的内容，但与官方小说基本没关联。因此，我的改编小说其实是在另一个世界观的京香一家故事。

总之，感谢大家的支持和捧场，开卷有益！顺便附上相关资源——


【橘家男性事情】漫画原作全本汉化


【美少妇律师白京香一家的男性事情】（漫画改编同人性质小说，强势男主的三母女爱奴调教後宫路线和反NTR结局）PDF插图版序章—第十五章（连载中）
作者：毒害了众多读者和玩家身心健康的万恶触手怪鬼畜3G

【平行幻想曲IF鬼畜3G汉化组最终魔改版】（淑女召唤师RPG游戏）
内容：游戏本体，游戏工具（字体和RPG大师软件，怎麽用参考攻略），游戏攻略(PDF版本）。

【橘家男性事情官方小说润色汉化版】电子书格式

二零一五年六月六日
鬼畜3G

=====================================================================

狗野叉的话：

大家好，橘家男性事情的这本官方小说，日文原版的实体书其实只是一个袖珍本，方便随时阅读。上原RYO在写这本小说时，可能因为篇幅有限，有很多事件都没写出来，导致剧情过於跳跃。

但是经过鬼畜3G兄努力的润色，小说在完整度上有了明显的提升，并且变得更加精致和细腻，我确实对此非常赞许。

这次的小说做的有点花时间，但正因为我们花费了很多精力去做，所以才让小说变得更加出彩！希望读者们看完小说可以给予肯定，这也就是最能让我们感到安慰的事了。

另外，鬼畜3G兄的润色着重了对H情节和NTR剧情的加深描绘，但是没有超出官方小说的尺度。比如官方小说里从来没有京香三母女被三流氓菊爆和轮奸之类凌辱，3G兄也没有凭空把菊爆和轮奸等凌辱加进去。这也是考虑到官方小说可能还有更大凌辱尺度的续作，我们的润色汉化版不能逼死官方小说可能的续作。

就这样，总之，谢谢大家的支持和一直以来的耐心等待！

二零一五年六月七日
狗野叉


===========================

人物介绍：

佑：女孩子般纤细的清秀少年，父母早逝，唯一的亲人爷爷入院，所幸被京香收养，与母女三人不是亲人更胜亲人。现在是高中生，善良单纯但是天生迟钝缺乏观察力，社会经验也各种不足。

橘京香：佑的监护人，一流大公司的高级白领，既是精明强干的职场女强人也是贤惠慈母，年轻时就结婚生下两个女儿，丈夫多年前不幸去世後一个女人独自抚养两个女儿和佑，成熟性感国色天香，K罩杯。

橘结花：京香的长女，外表强势的娇蛮美少女。20出头的年轻大学生，有着S气质和M体质。H罩杯。

橘小春：京香的次女，外表天然呆的纯情美少女。20出头的年轻大学生，有着超敏感体质，K罩杯，但是从形状上看比母亲的成熟巨乳还要大

==========================

////////////////////////////分割线///////////////////////////////////

==========================

卷发男：流氓三人组的首领，不务正业的玩女人高手，有着很讨女人喜欢的英俊外表和气质，但是帅气中带有邪气，病态恋母控，各方面能力（包括巨根）都是三人中最强的，对年龄差不多可以当他母亲的京香有着异常执着的扭曲爱意和畸形独占欲。

短发男：流氓三人组的成员，单纯追求淫欲的野兽，身材魁梧的大块头，不喜欢甜言蜜语和小手段，更喜欢按照原始雄性本能征服看中的女性目标，对小春那样的天然呆巨乳妹最感性趣。

茶发男：流氓三人组的成员，辈分最小性格也最轻浮，样子不难看但贼头贼脑，既喜欢被结花那样的娇蛮妹子训斥又喜欢凌虐她那样的娇蛮妹子。

===========================
评分完成：已经给 titanjap 加上 150 银元！