回答: 【编辑测试】 由 jerry99945 于 2017-10-12 22:02

笔者：愚者幽魂（jerry99945）

2017／10／12首发于：

字数：6000


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【序言】（此处未列入字数／转载劳烦保留！！！）

　　本文为愚者幽魂（jerry99945）的练笔与致敬之作，期与同好分享，收获

建议评论，以精进文笔。本文类型：改编、情欲、古典、武侠、灵幻、短篇集。

　　《强奸‧孽缘篇》是尝试性的极短篇之作，读者是喜是恶请随心，都可以回

馈一下，笔者之后会视状况，将其纳入时间线内，并调整内容，拓展为中长篇。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【章节目录】（依时间线顺序排列／此处未列入字数／转载劳烦保留！！！）

　　……

《乱欲‧畸恋篇：『心魔噬父，母子伦常迷乱。』》（写作状态：动笔中）

　　……

《慈安太后篇：『服丧孀居，太后暗行自渎。』》（写作状态：已完结）

《皇后篇：『小僧艳福，皇后险中弄火。』》（写作状态：取材中）

《慈安太后篇：『稚男寡妇，干柴适逢烈火。』》（写作状态：已完结）

《皇后篇：『凤心初乱，小僧适逢其会。』》（写作状态：取材中）

《钟夫人篇：『窥见淫事，钟氏矜持沦丧。』》（写作状态：已完结）

《玛赫塔布篇：『美妇夜探，小僧意乱神迷。』》（写作状态：已完结）

《皇后篇：『凤心再乱，臣下恭请垂怜。』》（写作状态：取材中）

《慈安太后篇：『爱已至深，唯愿岁月静好。』》（写作状态：筹备中）

《皇后篇：『至尊凡欲，小僧苦于多情。』》（写作状态：取材中）

　　……

《强奸‧孽缘篇：『罪孽因缘，痴愚胜似淫贱。』》（写作状态：已完结）

　　……

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



　　《强奸‧孽缘篇：罪孽因缘，痴愚胜似淫贱》

　　（时间线：未定。）


　　── 他，是她生存的借口。 ──


　　【女子心声】：「我出生于名门大户，从小受尽父母宠爱，在我眼中，世界

那么的美好……那一年，我刚满二十，刚与一位门当户对的男子订了婚不久……

那一年，城里发生了数起，妇女遭到蒙面黑衣人强奸的案件，但官府迟迟未能侦

缉凶嫌……」


　　【女子心声】：「那一年，我没想到自己会遭受到，和那些无辜妇女们相同

的不幸遭遇，我失去了贞洁，还失去了婚约。那一年，我数次想要结束生命，最

终都没有成功，这令我更加沮丧，彷佛自己是个连求死都不可得的无用女子……」


　　【女子心声】：「痛苦地过了两年，我开始能够压抑伤痛，我开始伪装成，

已经恢复正常的模样，为了周遭能少些异样的目光耳语。经历了漫长的两年，我

找到了一个，能支撑我继续活下去的目标，我要找到那个男人，阻止他再继续强

奸无辜的妇女们，于是我借故离家远行……」


　　【女子心声】：「我寻访了那些受难的妇女们，有些已经殉节，有些神智错

乱，有些拒人千里……我试着透过相同的遭遇，解开她们心灵之外的荆棘，尽可

能地获取更多的信息，以此来追索那个男人的行迹……」


　　【女子心声】：「终于，我好不容易的，找到了那个男人的踪迹，是在一间

客栈。他虽然行事很小心谨慎，而且居无定所，但他不曾停止犯案，这才让我有

机会找到他。虽然我是在夜里被那个男人强奸的，但是透过暗中的观察，并目睹

了他于夜里换上了黑衣面罩，我才最终认定了他的身分，在这之前我不敢轻易有

所动作，唯恐和那些官府补探一样打草惊蛇、无功而返，那个男人身怀异能，根

本就不是普通人能够擒捕的……」


　　【女子心声】：「我见证过官府对这个男人的无能为力，所以我知道以自己

微薄的力量，根本不足以阻止他的凶行，但我又不忍见到再有无辜女子被他奸淫，

我想反正我已经是残破之躯，生不如死了，如果能阻止他的恶行，即便付出生命

做为代价，那也是值得了，于是我决定牺牲自己，来代替那些无辜的女子们，承

受还未降临的不幸遭遇……」


　　女子从远处现出身影，厉声喝阻道：「且留步。」


　　男子没有多话，只是伸出左手，掌中便发出一股强大的吸引力道，将站于远

处的女子吸到跟前，以手指扣住女子的咽喉。


　　女子连忙出声道：「且慢，杀吾前，且听吾一言。」


　　男子用冷漠的语气问道：「何事？」


　　女子哀求道：「吾唯求汝一诺，毋污无辜女子也！汝昔已辱吾，今后欲辱，

便辱吾一人足矣！」


　　男子冷笑一声道：「呵！吾便先奸汝身，再夺汝命也！」


　　【女子心声】：「于是，我又再次被那个男人强奸了，他将我的双手反绑，

将布团塞进我的嘴巴，然后脱下自己的裤子，我能清楚的看到，曾经侵入我下体

的，是怎样骇人且丑陋之物。我的衣物被他粗鲁地脱去，他那粗大的肉棍，便直

接地插了进来，我觉得好痛……」


　　男子冷笑一声道：「呵！阳根滋味何如？甚念乎？」


　　女子流着泪，咬着牙，并不愿响应男子的羞辱话语，只是不住发出呜咽声：

「呜……呜……」


　　【女子心声】：「被强奸时，我哭着，好像被强奸就应该要哭吧？但当我的

身体无力挣扎后，就会开始感受到快感，好像男女间做爱，就该有这种快感吧？

所以我现在究竟是在被强奸？还是在做爱呢？我很想搞清楚，可惜没办法……」


　　男子：「汝欲行圣女之事，然实则表里不一也！于吾观来，汝诚乃喜被奸淫

之贱女子也？遭奸之感何如？爽乎？汝下身已淫水满布矣！若感其爽，大可唤出

声矣！耐之何苦也？」


　　女子仍旧流着泪，咬着牙，并不回应男子的羞辱话语，只是不住发出呜咽声：

「呜……呜……」


　　【女子心声】：「那个男人不断地用言语羞辱我，还取出我口中的布团，想

让我如同荡妇般叫出声，这样一定让他很有快感吧？他奸淫妇女就是为了这样的

快感吧？我该顺从他的期待吗？如果我不能满足他从强奸获得的快感，他会不会

就去强奸其他无辜的女子呢？我实在很犹豫……」


　　男子在第三次，将精液射入了女子的体内后，将肉棒拔出，看着下体流淌白

浊汁液的女子说道：「诚尤物也！便留汝小命几日。」


　　女子：「呜……呜……」


　　【女子心声】：「终于，虽然忍得很辛苦，但我还是没叫出声来，只是希望，

这样没有让那个男人，感到自己发泄得不够尽兴才好……虽然那个男人没有在口

头上，答应我所提出的要求，但他到最后也没如他所说的，把我先奸后杀，可能

是觉得我的存在，会让他泄欲时方便许多吧……」


　　男子一回来，看见女子瘫软娇弱的模样，立刻淫性大起，出声羞辱道：「汝

想必久候矣！淫穴痒乎？」


　　女子：「呜……呜……」


　　男子看见女子不回应，再次羞辱道：「汝，自寻吾辱之淫贱女子也！何以故

作圣女态？实婊子立牌坊之举也！」


　　女子：「呜……呜……」


　　女子越是抗拒响应，越是激起男子暴虐的欲望，终于男子不再满足于言语的

羞辱，掏出粗大的肉棒，朝着未着寸缕的女子走去，龟头对着的阴道口塞入，男

子蛮横地一顶，将他粗大的肉棒，用力地插入女子尚未湿润的阴道内，疼得女子

「啊～」的一声哀号。


　　【女子心声】：「接下来的数周，那个男人外出工作时，便将我捆缚于屋内。

当他回来时，我便承受着他那，强烈且频繁的暴虐欲求，我的下体很快便不堪蹂

躏，既红肿瘀青，又流脓渗血。为了不让他去强奸那些无辜的女子们，我只能央

求那个男人，用自己的双手及唇舌替他发泄。他说就先看看我的表现，能不能让

他满意再说，然后按着我的头，将那根恶心的粗大肉棒塞进我的嘴里，我觉得差

点窒息，好想吐……」


　　男子语带威胁道：「尽吞之，若余半分阳精，吾便杀汝也！」


　　女子担心男子杀了自己，便会再去强奸那些无辜的女子，被迫强忍着将满溢

在嘴中，令她感到滑腻恶心，想要呕吐的浓稠精液，完全的吞了下去，吞完之后

还「呃……呃……」的不住干呕着。


　　男子看着女子那副含泪干呕的可怜模样，登时淫火再起，原本疲软的肉棒，

很快又再驳起挺立。男子粗暴地将女子推倒在榻上，搬开女子的臀肉，将龟头塞

入后庭的菊穴之内，男子的举动吓得女子惊呼道：「那儿不行……啊～！」


　　【女子心声】：「数个月艰难地过去，我觉得自己全身上下，从肉体到心灵，

再没有一处是完好的了，现在的我只是个残破淫贱的女人。在我顺从的忍耐承受

之下，那个男人见我并未尝试逃离，也不再捆缚我的手脚……」


　　【女子心声】：「我们之间的交谈渐渐增加，我们开始了解彼此更多，我甚

至跟着他外出工作，外头的人都把我们当作是一对夫妻，我初想时觉得有些可笑，

但当我再仔细一想，如果把强奸换成是做爱，我们之间关系，与一般夫妻差得了

多少呢……」


　　【女子心声】：「我渐渐能够习惯这样的日子，我甚至开始隐隐期待，被那

个男人强奸的时刻到来，当我这么想的时候，我的下体很快就一片湿润了，如果

这时男人不在身边，我便会忍不住自慰……」


　　【女子心声】：或许我的骨子里，真的是一个享受被强奸的女人，但我仍旧

相信，我这么做，拯救了那些无辜女子们的清白，我多被强奸一天，她们便多清

白一天，也许还能多守护几段美好的姻缘……」


　　女子躺在榻上，一边粗野地抚弄着下体，一边哼出淫靡的呻吟声：「嗯～

嗯～……」


　　「骚货！果淫贱女子也！」男子刚回来便发现，女子竟然在手指抽插自己的

阴道，晶莹滑腻的汁液喷贱而出。男子登时双目变得宛如喷火般赤红，一边口出

羞辱之语，一边解下袴裈，朝榻上的女子迈步而去。


　　女子正在沉浸在连绵不绝的快感之中，准备迎接高潮的到来，突然被男子入

内惊扰，登时不知所措，一边慌乱地想拉被辱遮掩，一边慌乱地娇呼辩解道：

「非也……」这是女子第一次，对男子的羞辱之语做出回应，但话还没说完，正

在渴望刺激的空虚阴道，便被粗暴地插入填满……


　　【女子心声】：「那次之后，感觉好像有什么地方开始不同了……当我渐渐

不再从内心发出抗拒，我真的开始享受起，被那个男人强奸的感觉……」


　　【女子心声】：「我能够感受那个男人的粗大肉棒，在我的体内进出，搅动

阴道的肉壁，穿透颈道直抵子宫。我会扭动我的腰臀，让我敏感的阴唇、阴蒂，

去磨蹭他的下腹，这样获得的刺激才足以满足，我那日益高涨的欲求，我真的变

得越来越淫荡了……」


　　男子：「骚货！扭快些……啊……善……」


　　男子：「臀抬高些……便如此……嗯……」


　　男子：「用舌尖……便是此处……来回舔……善……」


　　男子：「学真快……果骚货也！」


　　【女子心声】：「在那个男人的言语调教之下，我学会了许多性爱的技巧。

我也知道了在什么时候，用哪些技巧，能够讨那个男人的欢心，满足他的暴虐欲

望……」


　　【女子心声】：「我也知道了在什么时候，用哪些技巧，能够让自己获得更

多快感，满足自己的肉欲渴求。终于，我开始在被强奸时叫出声了，身体的快感

实在让我忍受不住。是因为被强奸而变得淫荡？还是我天生就暗中藏有淫贱的本

能呢？我开始渐渐分不清楚了……」


　　男子紧抓着女子的臀肉，一边粗暴地扭动着腰臀，一边问道：「爽否？」


　　女子低着头跪趴在榻上，双眼迷离地呢喃道：「爽……」


　　男子没料到女子会有所回应，兴奋地追问道：「贱货，今知乐乎？」


　　女子听到『贱货』，才稍稍回过神智，羞耻而勉强地答道：「知矣……」


　　男子再次逼问道：「认己为贱货乎？」


　　「认矣……」女子一边违心地回答，一边安慰自己，这都是为了那些无辜的

女子们。


　　男子趁着女子服软之势，厉声威胁道：「速称己为贱货，不然，便杀汝也！」


　　女子只能屈辱地，顺从男子的命令说道：「吾乃……吾乃贱货也……」但奇

怪的是，才刚说完便感到身上的快感更加强烈，女子竟然一时忍不住失禁了……


　　【女子心声】：「与那个男人在一起的时间，过去了许久，我越来越沉溺在

被他羞辱、奸淫的快感之中，或许像他这样暴虐的男人，身边便需要一位像我这

样淫贱的女人吧……」


　　【女子心声】：「我开始会想，当他不再奸淫无辜的女子，其实他也只是普

通的男人，或许还更俊朗些，除了强奸自己时粗暴了些，但那也是自己心甘情愿

承受的，倒也怨不得他……」


　　女子：「嗯～坏人……奴欲死矣……」


　　男子：「奸死汝这贱货……」


　　【女子心声】：「我觉得自己好像爱上那个男人了，虽然我不太确定，爱是

个怎么样的感觉。但我觉得如果身边没有他，我便会感到无法呼吸。我想让他只

强奸我一个人，似乎不再单单为了那些无辜的女子，而是因为这样，不论是他的

身还是心，便只属于我一个人的了……」


　　【女子心声】：「终于，我做了件疯狂的事，我一定是疯了，我竟然主动开

口要求要和他做爱，不是强奸，而是做爱。但他拒绝了，他说他只会强奸，不会

做爱。那一刻，我突然觉得自己比妓女还下贱……」


　　── 她，是他救赎的理由。 ──


　　【男子心声】：「我是个拥有许多秘密，而且惯于隐藏的人。在众多的秘密

之中，有一个秘密是，我从小便天赋异禀，拥有一种常人所没有的异能……还有

一个秘密是，我所从事的工作，要不时承接一些见不得光的雇佣任务……又有一

个秘密是，自从某一日开始，我开始会不时地爆发强烈且难以抑止的，强奸女人

的可怕欲望……于是，我开始习惯行于黑暗之中的生活，直至某一天，遇到了那

个女人……」


　　【男子心声】：「开始时，我觉得这个女人已经疯了，哪有女人会主动要求

别人强奸自己的，妓女都不会这么做，这个女人肯定是疯了！但当我了解到，这

个女人没有疯，而是愚傻，是天真时，我便决定要让她明白，她是在被强奸，而

不是在做爱，我要在身心都狠狠地羞辱她……」


　　【男子心声】：「当那个女人的下体，已经红肿瘀青、流脓渗血，已经让我

没有兴趣强奸她的兴致，打算开始寻找新的强奸对象时，那个女人对我哀求说，

自己还有双手跟嘴巴，当她用娇弱屈辱的模样，说出这个淫贱的请求时，又勾起

了我想蹂躏她的兴致，明明是个喜欢被强奸快感的淫贱女人，非要装矜持装可怜，

我一定要撕破她的伪装……」


　　【男子心声】：「那个女人虽然愚傻、天真，但强奸她的感觉真的特别爽，

由其是当我用言语羞辱、调教她的时候，看着她那副虽然被屈辱，但还是认真地

任人摆布的淫贱模样，更是内心的一大满足……」


　　【男子心声】：「我看得出来，她明明被肉体的快感，刺激得很想叫喊，但

她就是想矜持着不出声。我一定会让她的幻想破灭的，我总有一天会让她爽到叫

出声音来，让她承认自己是一个，享受被强奸快感的淫贱女人……」


　　【男子心声】：「我已经可以很明显的，看到调教那个女人的成果了。那个

女人的骨子里果然很淫贱，现在都还没开始强奸她，下面就自己湿到不行了！现

在都不用指示，我故意躺着不动手，她就知道该怎么做，都自己扭腰摆臀起来了，

自己动得很勤快嘛！自己还会用双手，玩弄自己那对大奶子，还有那两颗勃起的

乳头……」


　　【男子心声】：「虽然这是我的期望，但我还是难以面对这件事，那个女人

不但真的开始享受被强奸的快感，竟然还要我跟她做爱。我不明白，同样是性交，

对我来说，强奸女人是这么的自然，这么的爽快，但换成是做爱时，竟然令我感

到畏惧……」


　　【男子心声】：「我试图用更变态、更粗暴的方式对待那个女人，但她就算

是流着泪、流着血，还是完全承受着……一直以来，强奸女人都让我感到，既痛

苦，又兴奋，结束之后却会感到失落。而强奸她又与强奸其她女人的感觉不同，

更加的痛苦，更加的兴奋，结束之后，不只更加的失落，还会感到有点心痛……」


　　【男子心声】：「渐渐地，我开始害怕自己，害怕自己想强奸女人的欲望，

害怕自己再强奸这个女人，但我却依然在享受着，强奸这个女人的快感。于是我

开始有个念头，如果我杀了这个女人，也许一切就会恢复原状吧？但，究竟是现

还是原来那样好呢？我很纠结，不过，想到可能得过，没有这个女人

的日子，我就觉得非常地惶恐……」


　　男子：「毋随吾矣！」


　　女子：「吾死不离汝也！」


　　男子：「勿复逼吾矣！不然，吾恐难忍杀汝之意也！吾真可取汝之命也！」


　　女子：「但求汝杀吾前，毋污无辜女子也！如此，则吾之肉身、性命，皆归

汝矣！」


　　男子：「吾不知何时方止奸淫之欲也！纵吾亦不能信己，汝何以期吾？吾实

难解矣！汝实不知，吾今复又起奸淫之欲也！」


　　女子：「汝所言，吾皆不知，亦不以为意矣！吾所知、所意者，唯使汝毋污

无辜女子也！吾为此而留矣！吾长伴汝侧，便为此刻也！汝便泄欲于吾身矣！奸

吾矣！便于今兹矣！」


　　── 那一刻。一个人，哭着，强奸着；一个人，哭着，被强奸着。 ──


　　【男子心声】：「那一天，我第一次对女人有了强奸之外的欲望，我想，那

就是爱吧？在那之后，随着这种情感的滋长，我对于强奸其他女人的欲望，也渐

渐不再那么强烈了，但我依旧沉迷于强奸的快感，只是我想强奸的对象只剩下一

个人，那就是她……」


　　【女子心声】：「我开始感受到他的转变，我终于感受到了他的爱了。为了

这一刻，过往承受的一切苦痛，都变得值得了起来。他给予我的，不再是强奸，

还有爱。我们终于能一起做爱了，我觉得好幸福，我希望能这么一直下去，即便

不能再更好，也请别变坏了……」


　　男子与女子之间越来越恩爱，在外人面前就像是模范夫妻一般，只有在床榻、

隐密之处，旁人不可探知的场合，男子会化身暴虐的野兽，女子则会变成淫贱的

骚货，两人就这么过着恣意性交的日子，直至女子发觉月事久久未至，而小腹却

日益拢起……


　　【男子心声】：「看着她的肚子一天天大了起来，我知道她怀孕了，这就是

我与她之间，爱的见证吗？」


　　女子怀孕的肚子越来越大，行动越来越不方便，但即便如此，女子仍是竭尽

全力地，满足着男子的欲求，深恐稍有怠慢，男子便会外出染指无辜的妇女们……


　　【女子心声】：「看着自己的肚子一天天大了起来，我知道自己怀孕了，这

就是我与他之间，爱的结晶吧！」


　　【男子心声】：「望着怀孕的她，我感觉既温暖又惶恐。我不晓得，我未来

还会不会再变回，那个令人厌恶的自己。但我又庆幸，至少现在的我，多了改变

及维持的理由，这使我能变得更好，并远离堕落……」


　　── 这一刻，眼角泪珠泛落。 ──

　　── 一切彷佛冻结在泪水滴落的那瞬间。 ──

　　── 再无难堪过往，再无惶恐未来，唯有当下之美好与希望。 ──


　　　　　　　　　　　　　　　（本章完结）


　　　　　＊＊＊　　　＊＊＊　　　＊＊＊　　　＊＊＊　　　＊＊＊



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【章节后记】（此处未列入字数／转载劳烦保留！！！）

　　之所以会想写《强奸‧孽缘篇》这一个题材，源于阅读Irvin_D._Yalom的

《Creatures_of_a_Day：And_Other_Tales_of_Psychotherapy》，其书由谢

哲青撰写的序提到《一千零一夜（天方夜谭）》中，Scheherazade以叙说故事

改变国王的故事，而其书作者Irvin_D._Yalom本人，又是位擅于小说叙事的心

理治疗家，其书内容自然也与此相关。

　　因为以上因素，促发了笔者的灵感，想撰写一篇，以叙事为主体的性爱故事，

故事尝试描绘出人性之间，为了主导权的争夺，如何互相控制与反控制的故事。

笔者自己认为，这是篇充满恶意与温暖的故事，希望让人读完，既感到心碎，又

能获得救赎。

　　最后，此篇章能够完成，有赖于小说《房思琪的初恋乐园》中所描述的畸恋

心境，剧集《Big_Little_Lies》中描述Celeste_Wright（Nicole_Kidman饰）陷

于家暴的部分，及歌曲《我多么想成为你的鹿》中的两段歌词：「我多么想成为

你的鹿，有宽容的眼神和温暖的胸膛……我多么想成为你的鹿，用坚定的步伐穿

越你的悲伤……」，在此感谢！！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊【以下为『笔者留言』】＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【笔者心声】（此处未列入字数／转载劳烦保留！！！）

　　笔者希望自己的写作过程，是『自由』且『开放』式的，希望有缘阅读至此

的读者、同好们，能多多给予笔者回馈，让笔者知道您的阅读感受，感觉哪些部

分描写得好？好在何处？或是觉得何处能如何描述得更好？以使笔者对于写作的

把握度能更增进稳固，诸位于『各处』的留言回馈，笔者皆会搜集浏览，慎重参

考之，在此感谢关注笔者的书友们！！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【回复书友】（此处未列入字数／转载劳烦保留！！！）

＜回复『asdfqwerpyz』＞

　　问：「作者的意思是，这些段子都是预告片吗？这是一个大作啊，小和尚为

何一定要和寡妇？侠女和花魁就不行了？」

　　答：「因为笔者初次写作，所以担心笔力不足以驾驭长篇叙事，所以先采用

短篇集的方式，形塑出心中的大纲跟轮廓，顺便磨练笔力。小和尚并无限制要跟

寡妇相好，纯粹因初始的故事是小和尚与诸位寡妇，所以暂时依此作为作品名称

而已，如后来的黑衣美妇就打算不设为寡妇，笔者也正在考虑新的作品名称中。」

＜回复『Toneylin』、『badyear』＞

　　问：「情节感觉非常离奇，不过当做H文看看好了，不喜欢文言文」

　　问：「写的是文言文看着很吃力，不过作者的文笔跟故事构造写得很好，希

望改成现代叙事就好了」

　　答：「笔者已于《强奸‧孽缘篇》及《乱欲‧畸恋篇》，尝试仅保留对话部分

为『全文言』，其余部分（独白、旁白、描述……）调整为『全白话』。调整后

是否过度破坏历史感、古典味？阅读接受度如何？还请书友们回馈一下。」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊