作者:冷凉富贵
第46话 要么下定决心,要么上吊自缢 就这么着,总之我和琴音酱在一起的时间变多了。 过了五天,我们呆在一起已经被认为是理所当然的事情,大家投向我们的视线也渐渐缓和了下来。 我们一起过着愉快的时光,偶尔还带上奈保里炭。 想起佳世和池谷的次数,也自然而然的变少了。每天都是这样,日子仿佛恢复了表面上的平静。 【绿川出于某种理由甩了吉冈,选择和白木在一起。而白木也出于某种原因甩掉池谷,选择了绿川。】 从那天以来,这就成了同学们的认知。 虽然和实际发生的事情正好相反,但是看到佳世跟池谷因为我和琴音开始交往而受到打击,大家好像都这样理解了。 原以为我们会被当成恶人,但奈保里炭站在我们一边的事实似乎足以阻止这样的发展,我暂且安心了。 只是,「一般来说,无法想象白木会甩了池谷何绿川交往,肯定是因为池谷那边出了妖蛾子才分手的吧」,我到现在还接受不了有人背地里这样说。 【嘛,这么一来,就算佳世和池谷出轨的事曝光出来,也不会有人认为是他们出轨在前了吧。这事就算告一段落了。】 星期五的午休,琴音酱因为有事不在。 后院的老地方,我身旁的奈保里炭一边伸着懒腰一边这样说。 从她身上流露出一种,篮球部的事件终究也没闹得更大,就这么结束了的唏嘘感。 「不是,就算你说告一段落……首先,枪田前辈到底怎么样了啊?」 「嗯?啊啊,反正命还在,我觉得没啥大问题。篮球部也没有对此继续追究,这不是好事吗?」 「虽说确实还活着,也没缺胳膊少腿。但是眼睛里都没有光了,满是被什么东西吓坏的感觉,这不是很让人在意嘛。看那样子绝对是被狠狠教训了吧。」 「这不是一切圆满嘛。辈先直接过来跟我说『再也不和池谷玩了』,也已经交了退部申请,部室里的滥情问题基本上已经全解决了。」 就算发了誓。 我感觉也绝对是受不了男朋友的凶狠教训,所以才发的。因为当时如此宣誓的枪田前辈,怎么说呢,散发着一种身体上的孔洞都被蹂躏了个遍的气息啊。 虽然说到底只是个人看法。 能抓住这一点的奈保里炭果然很厉害。 顺便一提,听说枪田前辈在去心理诊所。好像在漫画里见过这种地方。 另一方面,佳世和池谷好像到现在都还失魂落魄的。 嘛,不过这俩人的话应该很快就能复活吧。 明明只要顺势死掉就会很轻松的,真是俩白痴。 「……枪田前辈,接受了怎样的教训啊?」 「谁知道。这是辈先和她男朋友之间的问题。我们没必要参与。」 「也许是吧……对了。」 「嗯?」 「枪田前辈的男朋友,并没怎么报复池谷吧。我在想,是不是枪田前辈没把他供出来?」 「啊,那应该是因为我在提供情报的时候,对她男朋友说『辈先威胁过无辜的男性,想强上他们』。」 「……哈?」 「因为我在做战前冥想的时候,想到了些相关的事嘛。所以,池谷以一名完全被辈先骗住的被害者这样的身份,让辈先背上了所有的罪名。因为辈先有过前科,所以她男朋友轻易地相信了,真是好笑对吧。」 「……为啥要这么做……」 我接受不了。 我还以为奈保里炭是站在我这边的呢。 为什么却要避免池谷受制裁的情况发生呢。 奈保里炭觉察到我的不满,向我说明理由。 「别慌。如果池谷和辈先同时被卷进来的话,他们俩在部室内的性交行为有可能被发现,从而导致离废部更近一步,我想要避免这种情况是一方面。因为我的第一要旨是避免篮球部废部嘛。」 「……啥啊那是。」 「另一方面,我觉得,有必要为今后可能发生的事件留个杀手锏。这也是建立在对池谷缺乏信任的基础上。」 「……什么杀手锏啊?」 「为了把我的青梅竹马们从愚蠢行为的轮回中扯回正常轨道的杀手锏。佳世的事情也马上要见分晓了,以防万一嘛。」 但是,这解释依旧让我有些摸不着头脑。 而且青门竹马「们」……我可是打算当个正经人的。别把我们混为一谈。 …… 话说,佳世的事情到底是什么? 我还没来得及问奈保里炭,她就先向我发难了。 「别管这些了,你那边怎么样?」 「……哈?」 「问你和白木呢。我是觉得你们在周围人的认知中,已经完全是一对真正的情侣了。」 「……」 「你们不如考虑一下,真的开始交往怎么样?」 被奈保里炭这么一说,我重新思索起来。 比方说我的心确实被吸引了。 …… 诶? 我是被什么东西吸引了啊。 至少,我和琴音酱在一起很开心。 欢笑度过的时光和感到幸福的时候也很多。 琴音酱也是这样,我认为。我想这样认为。 …… 那么,这是恋爱吗? 即使自问自答无数遍,也不可能有答案。 我也有自觉,我无意识中在心里踩下了刹车。 【可能我,只是还在害怕会遭到背叛吧。】 再逞强也没啥用。我老实坦白了。 奈保里炭连连叹气,但还是平和地继续着。 「是吗。也是,毕竟还没过几天嘛。但是啊,祐介。」 「……嗯?」 只要你一天没有向前迈步,就会永远被佳世的诅咒所束缚,不是吗?」 「……」 「不从你自己开始对恋爱积极起来的话,是无法忘记过去的哦。去喜欢一个人,喜欢到你完全想不起佳世的程度试试看。」 「……」 「别总说些场面话。只要坦诚面对自己,就会找到答案的。」 「……但是,琴音酱是假扮的女友啊。」 「这取决于祐介你的看法。最重要的是,你一直都以冒牌货的心态来和白木相处,也太对不起白木了吧。」 「可是,正式分手后连一周都没过呢……」 「别管那些风言风语了,你只要认真地将白木当成一个女孩子来看就好。」 「可是,琴音酱她……」 「别可是可是但是的了。你如果觉得白木是不情不愿地跟你假扮情侣的话,我可真就服了你了。 我应该不再逃避,好好考虑今后的事情吗。 即使奈保里炭不说,我也该明白的。 如果琴音一直在我身边的话,我觉得我一定能得到幸福。 但是啊。 我害怕。 我不敢自己踏出那一步。 这就像拿着电锯的〇森*一样恐怖。啊,顺带一提,〇森好像真的没有拿过电锯。 都是些无关紧要的知识就是了。(注:杰森,《黑色星期五》中的还魂恶魔。还真没拿过电锯。) 我在担心即便自己迈出了一步,但能从那里开始顺利走下去吗,之类的。 担心即使走了下去,但和别人一比会不会又瞬间被比下去,之类的。 担心我们是不是将这互相舔舐千疮百孔的心灵而得到的治愈,误认为是幸福了,之类的。 我只是一味地想着这些多余的事情,无法前进而已。 也可能只是不想再伤害自己的自尊心而已。 变得十分胆小chicken的我。 改良中的乍鸡*。现在我的难吃程度别说狗了,谁都不会吃的。(注:原文是変革期へんかくきプライドチキン,自尊プライド和炸鸡的炸フライド发音相似。我怀疑这里不止谐音梗但我查不到……) 【所以为了疗愈被你跟池谷弄哭的琴音,我决定陪在她的身边了。】 ——那时候,我对佳世说的话,到底是为了让谁接受而说的呢。 奈保里炭在午休结束之前,一直在身边守着默默烦恼的我。 奈保里炭家要在周末临时停业去家族旅行,所以放学之后她早早就回家了。好像今晚就要出发。 我的话,虽然像往常一样和琴音酱一起回家,但一直在意着奈保里炭所说的话。 为了今晚就定好我们俩周末出去玩的计划。 即使有些生硬,我也尽力和琴音酱商量了一通,才总算到了家。 然后,这一天的晚上。 将会发生一场,恐怕会作为两家的黑历史流传一辈子的闹剧。 第47话 炮响就怀孕,不响则虚空怀孕 (译者:这话虽然看起来还挺爽的,但不能细想,你稍微一想,就会觉得佳世简直就一二傻子。) 吃过晚饭后,我窝在自己的房间里,思索着和琴音酱一起出去玩的时候该去哪。 就在这时,隐约传来了家里门上的对讲机*响起的声音。(注:就是防盗门上那种对讲机,有人知道这玩意叫啥嘛……) 谁这么晚了还来串门啊,我稍微想了想,然后就抛之脑后。 但。 过了一会,响起一阵气势汹汹的上楼声。 咋了? 嘎吱…… 【祐介啊啊啊!】 国内首次公开。我家的老大现身了,虽然我很不愿说,但他就是我的父亲,绿川孝弘。明明我也没叫他,他却闪亮登场,锵锵锵。 他会突袭到我的房间里还真是少见。我没打喷嚏吧? 我还在疑惑中。 就吃到了一发痛击。 嘭通。 下击右直拳*直接命中我的右脸,我直感觉自己翻了个跟头从椅子上摔倒在地。 (注:即「チョッピングライト」或者说「打ち下ろしの右」,算是拳击术语,大体来说就是从上往下打的右直拳,但我不知道这词的官方译名是啥。) 左手的连续拳紧接而至,我勉强用额头挡下这一击。啊,这一拳打得他自己好像也挺疼。 「……你打了我两次…… ! 连我爸都没打过我!」 「不是,我这不就打了吗现在进行时啊。话说喂祐介,你都干了些什么好事!你担得起这个责任吗!?」 「……哈?」 因为突然被打,我还以为老爸铁定是终于精神失常了呢,但是他的回答却挺正常。 这到底咋回事啊。 我去给老爸执教的高中写「他有体罚学生」的匿名信举报他算了。 虽然这么做的代价是我们全家流落街头。 【哈哈哈?哈个屁!你什么时候学会干这种让佳世酱怀孕的事了!?】 不是我那「哈?」也不是在笑啊。这人果然精神失常了吧。净说些让人听不懂的话。 很遗憾,迄今为止在这个世界上还没有任何一种未来,是为我把佳世肚子搞大而准备的。 这种情况我该打打110还是119?稍微有点纠结呢,诶嘿。 【妈!老爸终于疯了,赶快报警吧!】 最后我还是把该打哪个电话这种事全都扔给老妈了。 结果不知为何美良乃老妈就在老爸身后。而且还一脸严肃。 「……这咋回事啊」 「你个当事人在这咋回事个屁!赶紧给我下楼,紧急家庭会议!」 【然后,在佳世的房间里发现了验孕棒,而且其中一个已经被用过了……】 在紧急家庭会议in绿川家feat.吉冈家的现状中,家佳世的母亲,吉冈菜摘阿姨淡淡地完成了说明。 总结一下就是,菜摘阿姨发现最近佳世的样子很奇怪,觉得是不是发生了什么,就进了佳世的房间。 结果不知为何在那里发现了与普通JK无缘的东西。 质询之下,从佳世口中问出了曾有过这种行为。 结果矛头就指向了佳世众所周知的男友——我的身上。 大失败。说起来我还没说过已经和她分手的事。 然后佳世也真是。为什么不把行为的对象说清楚啊。是对我的怨恨吗? 顺便这次的参加者有。 绿川家包括妹妹在内的全部四人。 吉冈家的父亲佳之叔叔,母亲菜摘阿姨,以及独生女佳世。 总共七人。 除过一直低着头的佳世,桌子上的人其他人围成一圈瞪着我,开始大说特说。 「……祐介君,虽然这么说不太好。但是最近,你和佳世都没怎么呆在一起吧。那是因为,你做了什么让你后悔的事吗?」 「我也看见了,老哥把佳世推倒的现场……已经没法为他辩护了。」 「祐介,这是真的吗?你真的做了会让佳世酱怀孕的事吗?」 大家你一言我一语,骂得不亦乐乎。 被揍的脸还在疼的我则只觉得不可理喻,什么也不想说。 喂,佳世你这碧池,碧池,你个婊子。别低着头沉默了,赶快说清楚这事和我没关系,和你干了那种行为的是池谷啊。 【祐介!你小子准备怎么担这个责任啊!你小子知道自己通了多大的篓子吗!】 吵毛啊你个臭老头。 刚才不问青红皂白就把儿子给打了也就算了,你自己不也在快毕业的时候把学生的肚子给搞大弄了好一场乱子吗,自己的事就不管,反倒一股脑地全来怪我。 那时候要不是佳之叔叔给你打掩护,你以为你能逍遥到现在吗。 …… 不过嘛,要是那时候打了胎,我也就不会来到这个世界就是了。 …… 可怕可怕。 嘛啊,老爸被吉冈家救助过这事我是从老妈那听来的,我迟迟没对佳世下手,也有这方面的原因。 毕竟如果没有吉冈家存在的话,我大有可能早在还是胎儿时就离世了。 如果实在要死的话我还是想被卡车撞,这样还能保留一点转生到一世界的可能性嘛。 对了,说了半天佳世到底是没怀上,还是说验孕棒已经呈阳性了才闹出这么大动静啊。 我记得池谷无套中出是上周一的事吧。 那之后已经过了将近两周,如果中靶的话也差不多能测出来了。 但是,如果说已经怀上,那我希望还是不要轻易打掉。 如果堕胎的话,我会把自己的经历也投射在这件事上,更加看低佳世吧。 可以做爱的,只有那些已经做好怀孕准备的人。 这种事情果然不是随随便便就能做的。琴音酱说的是对的。 怼了她的屁股,没留神就成了孕妇*。(注:谐音冷笑话,「彼女のマタに手(テ)を出して、いつの間にやらマタニティ」,「对股间出手」和「孕妇」发音相近。) 啊哟,这可不是在大脑中播放下流冷笑话的时候。 【我姑且说一下。就算佳世怀孕了,那也不是我干的。】 我把话说得很清楚,大家的头顶都出现了叹号。 「佳之叔叔,您刚才说过看见我和佳世变的疏远了,之类的话吧。正如您所说,这三个月来,佳世把我晾在一旁,和同属篮球部的一名叫池谷的家伙发生了很多次性行为。」 「你说什么?」 咂哇……咂哇……(注:这就是赌博默示录里经常出现的那个背景音。) 「祐介你少胡说!佳世酱怎么可能做那么不小心的事!」 「老爸你先别说话。然后,他们在没有避孕措施的情况下中出了。那个时候,佳世没算对自己的安全日,心里不安所以才过来向我施压。佑美看见的,是我那时反击佳世质问她的时候。这个之前就解释过了吧?」 「……不是的!和我做爱的是祐介!我不想被祐介以外的人做那种事,不想做!」 「……哈啊?」 正当我无比冷静地进行解释时,一直低着头的佳世突然插话。 做爱这个词真是太牛啤了,参加者们的视线全部转向佳世。确实,如果在轻小说标题或者宣传文中加入「做爱」这种词的话,大家至少也都会看看第一话对吧?简直就是增加点击量的魔法双字。 对了,住在青森的最后一位诗人*也凭着这两个字成为了nico动画的热门人吧。 工口果然是第一生产力。写这本书的作者也好好看好好学。(注:青森最后的诗人,是一位弹唱歌手,代表作通篇歌词都是「想做爱」。顺便作者你在简介里写浮気其实是异曲同工啊。) 「是祐介,是和祐介做的! 虽然这词好像没有怀孕,但我不想怀不是祐介的孩子。如果是祐介的孩子,就算是辍学我也要生下来! 对我来说祐介就是唯一,祐介以外的男人今后我绝不会理睬!」 「「「……」」」 大家都被佳世的气势压倒了。 那么我呢。没,我是真的被震到说不出话。真的长见识了。 我说啊,佳世。奈保里炭也是知道真相的哦? 做这种令人窒息的辩解有什么用。 就只是不想让父母知道自己是碧池吗? 还是说,已经变得莫名其妙只好顺着场面说下去了吗。 我本来还在照顾佳之叔叔和菜摘阿姨的心情,觉得他们都不希望自己的女儿会这么不正经。 但你连这一点都毫不留情地踏了个粉碎啊。 再说,就算佳世跑到已经禁撸一个月的我的面前大张双腿说着「上我(爱心)*」,我也已经不想和你做造人运动了。 让我最想做这种事的人是…… 是……奇怪? 为什么我会在这时想起琴音酱呢? …… 不行不行。不好不好。 好了,既然如此,就把奈保里炭叫来揭示真相……不对,奈保里炭不是说了家族旅行从今天开始的吗! 怎么办? 虽然这种莫名其妙的瞎话迟早会露出马脚。 但我怎么可能让自己就这么被冤枉下去。 我可是很爱惜欲毛,不对,爱惜羽毛的。 啊。我想起来了。 「……佳世,你想说的就只有这些吗? 你为什么不说真话?」 「这就是真话!因为我的对象就只有祐介!为什么,为什么祐介要说这种话呢呜呜呜……」 好烦,竟然还哭上了。 冤罪就是这样造出来的嘛。在博取同情这一块,没有什么比女人的眼泪更有效。 ——为啥明明我是被佳世背叛了,结果却还得受这些痛骂啊。本来的话,我才该是想哭的那个好吗。 决——定了 管它的呢。全都揭露出来算了。 「……那就没办法了。佳世女士,既然你都说到了这个份儿上,那我就向大家澄清一下真相吧。请大家稍等片刻。」 「诶……」 面对我突然改变的态度,佳世止住了哭声。 说完后我去了一趟房间,拿出之前的录音,再度回到地狱会议现场准备公布…… 【和浩史君认识,是在初中去参加全中东北地区选拔的时候。】 佳世当时被IC录音笔录下的声音,在安静的会议现场响起。 「……那么,各位。现在这个声音是谁的,我想大家心里都有数。」 「……难,难道。」 佳世脸色铁青。大家沉默不语。好像变得有趣起来了,我继续播放录音。 「到那时为止,呢。虽然喜欢着祐介,但我自己也不明白,那到底算不算是爱情。就在那时,我被篮球打得特别好的池谷君给搭了话,高兴起来,变得得意忘形,一下子陷入了强烈的情感之中。」 「不要啊啊啊!!」 佳世你吼辣么大声干嘛吗。别用你的声音掩盖这难得的证据啊。 没办法,把音量调到最大吧。 「说不定这就是恋爱,产生了这种错觉的我,就这么应池谷的邀请去了邻县好几次和他单独见面,然后就这么答应了他的索求。」 「骗人啊啊啊!!」 「……对不起,我真的是太笨了。夏天合宿的时候,我又越过了那条线。那时的我,又变回了初中时代的自己。 虽然也有罪恶感,但是,也有着『祐介的话会原谅我也说不定』,这种天真的想法。就这样一段时间之后,我沉沦了。」 「不要再放了啊啊啊!!」 「……这之前。我拒绝了祐介的邀请去和浩史君见面的时候。在那时……和浩史君,没有做避孕措施。虽然是安全日。」 「不是的啊啊啊!!」 佳世发出疯子一样叫喊的同时,冲过来想要夺走我手上的证据。 别把我看扁了啊,我可是斗牛大师。 我翩翩闪过她,佳世一头栽倒在地,呜咽着迟迟不肯起身。啊,她抽抽了她抽抽了。 然后再看看周围啊,都呆住了都呆住了。 尤其是佳之叔叔菜摘阿姨,还有我那该死的爹,都听傻了。这种表情,我活了十六年来还是第一次见。 「所以了,求求你。我发誓再也不看向他人了,我想,被祐介拥抱。请你,抱我吧。」 「不行。性病又很恐怖。不如说,不论什么都不行。」 然后,录音中佳世的哭声,和现实中的嚎啕大哭合作一处…… 公开处刑,完毕 Mission Complete 第48话 怒火 【抱歉。】 虽然我恳请佳之叔叔不要这么做,但他还是保持土下座不肯起来。 麻烦了。 事已至此,我不得不全都说出来。 虽然对我来说都是想要忘记的经历,但我姑且再次简单说明了一下至今为止发生的事情。 佳世还在胡闹,菜摘阿姨看不下去那副样子,过去哄她了。 和透着一股不敢相信气氛的绿川家形成对比的是,佳之叔叔一直保持着低头的姿势听我叙述。 【总之,请您不要再土下座了好吗?】 当我一再恳求之后,佳之叔叔终于站了起来。 然后,他的眼神锐利起来。那是准备保护女儿的父亲的表情。 「……但是,祐介君。」 「……什么?」 「既然佳世已经像刚才那样向祐介坦白一切,请求帮助,那么在事情发展到这种地步之前,我还是希望你能尽可能伸出援手的。」 「……什么?」 「佳世的行为确实无法原谅。我也明白这一点。但是,你和佳世到现在为止一起度过的日子难道就渺小到,能让你如此冷酷地抛弃佳世吗。」 「……」 您在说啥。 伸出援手……是要在佳世背叛我之后,又对我说「抱我」的那时候吗? 这真是惊到我了。这是老丈人下达了上床许可。 虽然我想这样打个哈哈,但佳之叔叔却很认真。 我求你了让我开个玩笑吧。 我已经不想怀着那么悲惨的心情流泪了。 【还有,刚才所说的事实……分手的事,以及佳世做了可能会怀孕的事,为什么不和我们说呢?对此我也很悲伤。】 佳之叔叔的话也许有些道理。 这当然是为了他的女儿。这点我明白。 正因为明白,所以请容我反驳。即便您是我的救命恩人。 「……我冷酷地抛弃了她?最先干出抛弃这种事的,究竟是谁啊?在那之前,我可是认真地和佳世说过『我喜欢你』。 这是我明知她已经出轨了,却还一心想让她回到我身边而不得不说的话,您能懂吗?」 「那是……」 「倒在个子比我高,篮球打得好的帅哥怀里的佳世,早已将我们一起度过的漫长岁月给全部否定掉了啊。」 「……」 「被突然出现的男人,给予了「我绝对比不过他」这一屈辱的我,又有谁来安慰呢?」 「……」 「我没有把事情告诉佳之叔叔你们,可能是不对。但是,我该怎么跟你们说呢?我被佳世认为不够男人了,一个我怎么也敌不过的帅哥把佳世从我身边给抢走了,佳世还和他做了会导致怀孕的事情,我这么说就好了吗?」 可恶,眼睛里有汗流出来了。还停不住。 【明明我尝尽了自己的悲惨滋味,痛苦的想哭。如果可以的话想全都忘记,明明尽是些我不想让别人知道的事,却要我自己故意传出去?为什么我非得把自己的屈辱暴露出来才行呢?是要折磨我一生吗?】 为啥我非得在家人和恩人的面前把这么屈辱的事说出来啊。 啊啊是的,我一败涂地。我在关于佳世的斗争中输给了池谷。输得体无完肤啊。 【最重要的是,这种事应该由佳世来说才对吧。出轨的是佳世。我明明什么都没做错,却连这种事情都要我来承担责任吗?】 也不知道他们是否理解了我十分冷静地流着泪诉说的心里话,佳之叔叔自不用说,老爸老妈佑美和菜摘阿姨,还有佳世,全都一言不发。一动不动。 【我这种人,不过就是个悲惨的男人……可恶……】 你看看。 我也嚎啕大哭。只是没出息地大哭。 明明我和琴音将在一起的时候都能装作忘记的。 沉睡在记忆深处的屈辱涌上心头,无法阻挡。 我这时痛切地感到,恐怕自己一辈子也忘不了这种屈辱了。 忘了在哪里看到的。 所谓出轨,是心理层面的谋杀。 我也不知道是倒霉还是好运,倒还没到那一步。 但也毫无疑问受到了无法治愈的伤害。 【啊,啊啊啊,啊啊啊……祐介,祐介诶诶诶……对不起,真的很对不起啊啊啊啊呜呜呜…… 我是脑子出问题了,我是脑子出问题了啊啊啊……全都是,全都是我的错呜呜呜……】 佳世也跟着大哭起来。众人都在发愣。这场闹剧是咋回事。 简直和「给我眼泪」的那个节目*一样。又不是「这是秘密」的见面环节。 桂小金治也会吓一跳啊。(注:「 それは秘密です!!」,是一档1975年开始播的电视节目,主持人是落语名家桂小金治。节目主要是请多年不见的师生或者亲人重逢叙旧,嘉宾每每热泪盈眶。) 「……抱歉。是我考虑不周。」 「佳世她,佳世她真的……对不起……」 别说佳之叔叔,连菜摘阿姨都低下了头。 「……祐介。话都没听就揍了你,对不住。」 「老哥……对不起。」 老爸和佑美好像也被现场的气氛感染,来向我道歉。 菜摘阿姨用双臂温柔地环住佳世的头,老妈则紧紧抱住了我。 我和佳世都止不住地哭。 啊啊,好想见琴音酱啊。 好想见唯一能明白这份痛哭,这份愤怒,这份屈辱的琴音酱。 第49话 台风过后,超级加倍* (注:「さらに倍」,日本竞猜节目「クイズダービー」中的名台词。) 「祐介君,今天真的很抱歉。不知如何才能弥补过失,但还请容我改日登门拜访。」 「我们也会好好反省对佳世的过分溺爱。」 佳之叔叔和菜摘阿姨再次道歉之后,吉冈家的三人回去了。 他们接下来估计要开家庭会议吧。 虽然事已至此,但搞出这么大乱子恐怕还是破天荒头一次。 记忆中就连在佳世面前都没这样过。 当然,我忧郁的样子好像已经不止一次。忧郁冒险岛*。忧郁键十六连击。 (注:原文是「鬱ってハニー」,玩的是TV动画「Bugってハニー」的梗,这个动画我看萌娘百科上译作《冒险岛》。 此动画的背景用的是游戏《高桥名人之冒险岛》的世界观,而「十六连击」是高桥名人的得意技能,在一秒内飞速按动十六次按键。) 佳世大哭了一阵子,而后乖乖地被佳之叔叔和菜摘阿姨带回去了。 她那不太够用的大脑好像终于明白,自己做的事对我造成了多大的伤害。 看起来已经脱离了满脑子只考虑自己的状态。 嘛,现在一切都迟了。 我想起美良乃老妈抱着我的时候,喃喃自语的话。 【想起了十七年前啊。我们把自己的事情忘在脑后,却来指责祐介的不是。对不起,我们明明没这个资格的】 然后老爸说道。 我应该先听听祐介怎么说的,结果冲昏了头没能冷静下来。抱歉。明明我自己也做了同样的事……」 他再次土下座。平日里的欢乐气氛在那时烟消云散。 我只说了一句「别这样」就用尽了全身力气。 再这么写下去不整点活出来活跃气氛的话,读者别说会骂,估计都得弃书了。 结果最后,佑美她。 【我已经什么都不敢相信了……这时代果然还是百合好啊,好啊,啊……】 一直念叨着恐怖的台词。然后眼中的高光消失了。 等奈保里炭来我们家玩的时候我得提醒她小心一点。 不过,老爸说的「同样的事」到底是啥。 十七年前的事,我也只知道个大概,细节方面不甚清楚。 爷爷奶奶已经做古,很有一种现在还了解这干啥的感觉。 但我是不是应该向真之助桑和友美惠桑打听一下详情啊。 …… 现在的我到底怎么了。 和琴音酱一起哭的时候,的确有一种畅快淋漓的感觉来着。 但这次落泪的时候,心理的阴霾简直重得挥散不去。 …… 对啊。 因为这回没有人和我一样,经历过所爱的人出轨这种情况。所以我的心情肯定不会被他们理解。 我是这么认为的。 ——啊啊,果然现在得去见琴音酱一面。 虽然可能是自私的举动,但我还是想见琴音酱,想见的不行。 【有点事我想自己一个人思考,我出去吹吹风冷静一下。】 没等家里人答应,我说完就跑出了家门。 发消息或者打电话是不行的。我要直接见面。不见不行。 尽管夜已深,我还是来到了琴音酱所住的公寓前。 首先映入眼帘的是。 公寓前,一位穿着西装身材高大的男子离去的身影,和对那个人深深鞠躬的初音伯母。 然后我装作没事走过去。 【哎呀?绿川,君……怎,怎么在这?】 初音伯母注意到我,有点慌张。 刚才那位先生是怎么回事呢。 虽然这样想着,但看到初音伯母慌张的样子,我瞬间判断出这不是我能介入的事情。 至少,两人之间感受不到绯闻的气息。 【我刚好走到附近,不知不觉就过来了。请问琴音酱在吗?】 听到我的话,初音伯母张大了眼睛。 「……啊,啊啊,是这样的。琴音她现在在那边的漫画咖啡店里。说是关于周日有要考虑的事。 这么一说我注意到了。离这里大概五十米处,有一间叫做「自慰空间」的漫画咖啡店。 好猛,还写着「大房小间,纸巾齐全」,这是个啥样的空间啊。 感觉里面应该到处都是烤章鱼的味道*。(注:「イカ臭」,日本常用这个来形容精乳的味道。) 虽然很难想象琴音酱会进行自我满足self content这种运动,但她进那种地方总感觉不太好啊。 「原来是这样……那就算了」 「……绿川君?」 「……什么?」 「发生什么事了吗?」 初音伯母好像发现了我的样子有些奇怪。一脸担心地问道。 我当然一句话也说不出来。 初音太太见我如此,便微笑着提议。 【绿川君,琴音也快回来了……如果可以的话,来家里等她吧?】 我顺从初音太太的建议,再次叨扰白木家。 再次看到,不禁感叹真是家中陈设真的很朴素。 虽然充满了生活感,但怎么说呢,却不像是只有女性居住的房间那样华丽。 即便如此,这也是和假女友的妈妈单独相处的场景。 通往魔法师之路的旅程童贞都已经走到折返点的我,没理由还能保持常态。 我连倒的茶也没喝,有些僵硬地保持着正坐。 【我有件事想问。绿川君你。】 初音伯母开始引起话题。 原来如此,世间的处男童贞们,都是被大姐姐的这种体贴之处俘获的吧。 遗憾的是这次不是大姐姐而是妈妈。 记下这点吧。 「……您说。」 「你和琴音是怎么认识的?」 「……诶?」 「我不认为那个孩子会主动想要和男孩子打交道,加上我觉得绿川好像并不习惯和女孩相处。而且你们也不是班里的邻座这种情况。所以对你们相识的契机有些感兴趣。」 全被看穿了。 「您没听琴音酱说过吗?」 「那个孩子不怎么说自己的事情。所以从来没有听她说过。」 「诶?」 「但是呢,那孩子已经一心扑在绿川君身上了。又是开心地和我说当天发生的事,又是一整晚抱着手机不放。虽然说过是假装交往,但现在看起来倒像是在骗我一样。」 只是单纯出于好奇吗。还是作为母亲,想要阻止女儿不纯洁的行为呢。 虽然无法确认初音伯母的真意,但告诉她的确实是我们在假装交往,彼此的关系是都被重要的人背叛了。 虽然我觉得,想起刚才在家里发生的事情的话,泪水可能又得夺眶而出。 但总感觉初音太太和琴音酱的气质很相似,在她面前我说不定能平静地说出来。随即我验证了自己的想法。 「……其实,我和琴音酱都另有男朋友和女朋友。」 「诶?这是真的吗?」 「是的。然后,琴音酱的男朋友和我的女朋友背叛了我们,出轨了。在互相分享了情报之后,我们就熟了起来。」 我开始平淡地陈述事实。 但是,听了这话之后初音伯母变得很奇怪。 她脸色发青,额头上冒出汗水。 【发生了,这种……事……】 我不知道初音伯母为何会如此狼狈。于是思索着该说些什么,纠结了好久。 第50话 低气压母亲,高气压少女 不一会,初音伯母的表情变得难看起来。 眼神好吓人。不知怎么,在我看来她的头发也像蛇一样缓缓蠕动起来。 如果和她对视的话会不会被石化啊,我。 …… 她该不会是要对我说「给我离琴音远点,你这只黑寡妇蜘蛛*!」之类的话吧? (注:我猜这里是因为黑寡妇蜘蛛会吃掉配偶,所以如此比喻……) 虽然我也有身为害虫的自知之明,但希望能把我当个火蚁之类就好。 「……那个,绿川君。真不好意思……」 「我,我在,请问什么事?」 「琴音的男友出轨这件事,如果你知道详细经过的话,能不能和我说说呢?」 「……什么?」 我去。白害怕了。看来不是要说让我滚远点之类的事。 我的anquan是不是得到一点保证了? 不对不对,她的气场还是像美杜莎一样,我还没法搞怪。我可不要怠慢啊。 但是,又该从何说起呢。 顺带一提,一旦要说明这件事,就得把我自己的情况也扯出来啊妈咪。 【拜托你了。】 坏了,初音伯母的压迫感在不断攀升。 我区区一介处男高中生,怎么可能敌过经验丰富的前·人妻嘛。 我站在死或生的分界线上,除了举起白旗之外别无他法。 这就是真正的母亲妈妈,吗。 …… 【因此种种,我就和琴音酱开始假扮情侣,一直到现在了。】 以上,结束。我把直到之前家族会议为止的事情都说了。 在刚才的修罗场中,我因为自己完全没有任何理亏所以态度很强硬,但现在可不能那样。 可以说我是在「不甘心,但是很有感觉*」等级的心情下,惴惴不安地讲述着。 (注:crimson comics的名台词「悔しい、でも感じちゃう」,反正就不是啥好词) 我可能说得太多了。 但是,总觉得初音伯母在我心中有些不可思议。 有一种不由自主地向她坦白的感觉。 在我讲述过后,现场弥漫着初音伯母所散发的,沉默又带点妖娆的压迫感。 我不禁要被压得梨汁四溅*,尿出来了。(注:梨汁ブシャー,千叶县船桥市的非公认吉祥物:ふなっしー的名台词。) 虽然我很想找点办法打破这种氛围,但实在是没有在这时胡闹的胆量。 ——我正这么想着。 「……绿川,君……谢谢你。」 「啊,十,十分抱歉!诶?」 「真的非常感谢你,在琴音遭遇她本人无可奈何的巨大屈辱时,可以陪她一同哭泣。」 我本以为肯定要被骂的,不禁发出了傻子似的声音。 虽然初音伯母完全没有在意我的傻相,但她究竟为何要向我道谢呢。 【不不不,非要说的话要道谢的应该是我才对。毕竟如果没有琴音酱的话,我现在说不定都已经不在这个世界上了。】 因为初音伯母的表情已经软了下来。所以我有点夸张地回应了一下试试。 不过,这话也不见得是开玩笑。正所谓坑人亦坑己。我脑海中忽然浮现出——请用「不见得」造句——这个趣味语文级别的问题。 池谷棒被埋在洞中,如果出轨了就把他们也埋进去。不是,这也没用到「不见得」啊*。 (注:日文「不见得」的开头读音和「洞」一致,这里在玩谐音梗,不知道怎么翻了……) …… ——现在是想这些的时候吗! 小男生再一次大败了。初音伯母并没笑,甚至表情又冷了下来。可以媲美十九号台风*的低气压来袭了。 我衷心祈盼全国的受害范围不要扩大。(注:世界上有气象记录的气压最低,范围最大的台风……) 看来面对初音伯母,my话术是不管用的。自虐的段子就不要再说了吧。 「不,不过,他们俩才是更莫名其妙的一边啦。毕竟他们明明就不顾原本的男友女友,出轨出得一塌糊涂,结果到了我们不搭理他们的时候,却又来慌忙挽回。难道他们是白痴吗?」 「……是啊。我觉得这样的肯定是白痴。是对真正不可或缺的事物视而不见的,大白痴。」 好家伙,初音伯母一开口就够刻薄的。而且是百分百认真的样子。 「那两个人,肯定是只能看到近在眼前的事物。他们只要现在高兴就好,根本没想过会失去对未来很重要的东西。就像是一直处在随心所欲的梦境中一样。」 「……」 好沉重。这是何等的沉重。这就是由经验丰富的阿姨所说出话语的重量吗。 「……但是呢,那种梦迟早会醒。醒来后总要回归现实。当梦醒时分迅速出现在眼前的,就是比世上其他的一切更重要的东西。然而,很不可思议。当从噩梦中醒来后,这东西却不知为何已经遥不可及了。」 「……」 「接着不愿相信这样的事实,为了夺回重要的东西而各种争闹。然后才会在知道『覆水难收』意义的同时,突然意识到自己的肮脏……在这时,『赎罪』这个词才会第一次浮上心头。但这,实在太晚了对吧?」 「……」 「……我觉得,绿川君的青梅竹马,心路历程肯定也是这样的。虽然不会说请你原谅她,但是可以的话。如果她能认识到自己的愚蠢,希望你可以关注一下她以后会如何活下去,好吗……」 「……哈……」 这是什么啊。 不会是在隐晦地表达「离琴音酱远点」这个意思吧。 但是如此拐外抹角意义何在呢。 虽然我完全不明白初音伯母的真实意图,但我也不可能问她对吧。 我现在的心情就像是在刀山上正坐,就不能想想办法吗。 由于我无法自己打开局面,所以感觉无比的糟糕…… ——帮帮我,琴音酱! 我正在心中如此祈祷,玄关的门忽然打开了,其突然程度堪比牛排*。 (注:日本有家知名的牛排连锁店叫「いきなり!ステーキ」,直译为「突然!牛排」。) 【我回来……诶!?】 琴音酱推开玄关门之后出现了两秒的硬直。 注意到我的存在,她说不出话了。 这就是所谓的心有灵犀吧。不愧是从不令人失望的琴音酱,你在我心中的声望值又提升了哦。恭喜你。 「……哈,哈喽!我是白木琴音哦*!」(VTB未来明的梗,科普来自@夜落春卷) 「……现在可是正儿八经的晚上啊。而且你为什么要像不知道哪的虚拟主播一样打招呼啊。晚上好,琴音酱。」 「啊咦诶!!祐介君!?祐介君为什么!?」 最开始打招呼的时候,明明就还保持着礼仪周正的啊。 琴音酱好像是从没想过我会出现在她家,于是手舞足蹈地一下子坏掉了。 我也思考了一瞬,依旧冷静地吐着槽的我又该怎么说呢。 ——无所谓。因为高气压登场了。
喜欢吻眼泪朋友的这个帖子的话,👍 请点这里投票,"赞" 助支持!
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。
打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
楼主本月热帖推荐:
>>>查看更多帖主社区动态...