【跟我睡一下怎么了】(115-120)作者:芒果烧酒

送交者: a_yong_cn [★★★★a_yong_cn★★★★] 于 2026-04-09 16:52 已读754次 大字阅读 繁体
115.像没长大的小孩


    话音落地的刹那,杨澍脑海里突然闪过了他们之间的二十几年光阴。

    幼儿园时,他们曾因为抢锅里的最后一颗丸子,而扭打到一起。最后,他们不仅谁都没有抢到丸子,还一道打翻了还没来得及分给大家的糖水。

    小学时,他成绩好,她成绩也好,两个人为了争第一,不知道挑了多少答案错了的题出来。于是,他抢走了她三年级的第一,她也抢走了他六年级的第一。

    到了初中,她突然开始变得扭捏,他便也开始笑她穿裙子梳辫子的模样。结果笑一次,就被她打一次。记得最严重的一次,她把他从椅子上推到了地上。咚的一声,他后脑勺传来一阵钝痛,然后她就哭了。看着她哭,他也莫名其妙地鼻酸。最后,他们俩都坐在地上哭。

    高三时,他爸爸在一次任务中被毒贩一刀刺中心脏。然后,他就搬了家。

    高考结束的那天,他本想去江边见她,可路上遇到来寻他的妈妈。妈妈让他现在立刻马上回家。他不同意,结果妈妈转头就拿起路边的石头,在自己脑袋上敲了个洞。

    妈妈用满是血的手把他拉回了家,质问他是不是要去考警校。他不知所措时,是外婆把他护在了怀里,说阿澍想去哪里就去哪里。

    最后,他如愿去了警校,却在大二那年同时失去了外婆外公。事故发生第二天,妈妈就疯了。她在警局哭着喊着,说一定是毒贩在报复他们。

    同年七月,她自上大学以来,第一次在岭城过了暑假。她摸索着来到他的新家,问他还好吗。但他却把门一关,说以后都别来找他。

    后来,她每个暑假都回来。她会不厌其烦地跑到他家门口,问他要不要和她出去玩。但一直到他工作的第一年,他才终于和她去了江北湾。坐在当初那个没能去的江边,她又问他还好吗,他却自顾自地说,外婆外公的死真的是个意外。

    可是那个夏天以后,妈妈变得越来越不正常。她开始忘记时间,甚至忘记他爸,却唯独记得,他不可以当警察。

    “为什么?”

    像是怎么也搞不懂母亲的执着,杨澍捂着眼睛,连说了几句为什么。

    等他再睁开眼,便是林茉尔的满脸荒唐。她又疑惑又担心,走上前问:“你没事吧?”

    听出她语气里的关心,他紧紧揪着的心忽地放开。他伸手探了探脸颊,才发现指下一片冰凉。

    在她再一次出声关心之前,他抓住了她的手腕。

    “你之前说的话,都不算话了吗?”

    听到他的质问,她皱皱眉,反问:“之前说的什么话?”

    “说你要和我组成一个家。”

    说完,她像是听到了什么笑话。她捧着肚子笑,笑了好一会儿又擦了擦眼角的泪,才说:“瞧瞧你现在这样子。”

    她围着他转了一圈,又接着嘲:“你一个堂堂为人民服务的警察,难道真想应了江军那声‘小三’?”

    他垂下眼睛的同时,她站定在他的面前,继续毫不留情地说:“我之前还觉得,你是因为喜欢警察这个工作才这么拼命的。结果你做了这么多,就是为了跟你妈唱反调吗?”

    “够了。”

    面对杨澍失控,林茉尔选择进一步提高声音:“杨澍,你如果真的有你表现得这么喜欢我,又怎么会到了这个时候才跑过来跟我说这些话。你如果真的有你表现得这么喜欢警察这个工作,你就应该知道,你再跟我纠缠下去,一定会毁了你自己的未来。说到底,你就是个没长大的男孩,一把年纪了,还搞不清楚自己究竟想要什么。”

    “够了!”

    杨澍胸口剧烈起伏,手连带着全身都在发抖。但林茉尔不依不饶。她静静地看着杨澍,转而用着极其平淡的语气说:

    “这么些年里,我不知道问了你多少遍‘行不行’‘好不好’,你但凡应下了其中任何一次,那平安南路那个小楼就是我们现在的家了。”


116.反击的远远不够


    那晚之后,杨澍突然就开始躲起了林茉尔。

    年底所里事情多,所长安排同志们去街上做禁毒宣传贴禁毒标语。那一天,所里大多同志都去了现场,负责记录她们工作的林茉尔,自然也跟着去了。

    见杨澍绕着林茉尔的镜头走,金灿灿拉着林茉尔又捂住相机镜头,问她是不是跟杨澍吵架了。林茉尔顿了顿,放下相机说了句算是吧。

    金灿灿正想继续问呢,一个拄着拐的男人就停在她们跟前。他拿起桌子上的小册子,问:“我可以多拿几册吗?”

    林茉尔的镜头和目光一起抬起,入眼的是有段时间不见的陈昭明。在她说话之前,金灿灿先一步开了口。

    “是你!”

    陈昭明眨眨眼,问:“我们之前见过吗?”

    “离岛那间‘欢喜咖啡商店’,我们在你店里见过。”

    说完,金灿灿扬起嘴角笑了笑,才又自顾自的说:“不过你不记得也正常,我当时进店的时候和你擦肩而过,真要说起来,咱们也就是一面之缘。”

    “这你都能对上脸?”林茉尔有些不可思议。

    金灿灿抬抬下巴,说:“这算什么?所里最会看监控的就是我了。”

    话落,陈昭明终于找到机会说话。他拄着拐往金灿灿那挪了挪,同时问着:“你是金所长的女儿?”

    “嗯?你怎么知道?”

    “但凡见过老所长的,谁能不知道你们是父女?你们简直就是一模一样。”李常山突然冒出个脑袋来。

    金灿灿听完有些生气。她捏住自己的鼻翼,埋怨着:“别说了。我最讨厌就是我爸这个鼻子。结果我还一点不差的全部拿过来了。”

    说到老所长,周围几个老街坊也忍不住凑上来。一个红头发的阿姨把金灿灿上下打量了个遍,最后捂着嘴巴笑,说真是跟老所长一个模子里刻出来的。金灿灿听得嘴巴一瘪,听李常山说了几句好话才算完。

    林茉尔在旁边把老所长的故事听了七七八八,方才收了相机来到陈昭明的身边。她看了看他虚点着地的左腿,关照道:“你的伤还好吗?”

    “快能走了。不过伤筋动骨一百天,我这几个月,算是半个废人了。”

    “那你今天还特地跑到这里来?你这人啊,对你那个度假村可真上心。”

    “总不能啃一辈子老吧?”

    “你们这些富二代创业,就是没个轻重,一出手就是个度假村。啧啧,还真是让人羡慕。”

    话都说到这里了,陈昭明自然也就露了马脚。他把手里的册子一放,说:“那你二姑那房子一卖,你不也生活津津有味了?”

    “可别撺掇我,且不论那房子卖了钱不归我,就单你出的那个价,可不够人躺平的。”

    也不知道是不是因为听到了钱,金灿灿把耳朵一竖,猫着腰来到林茉尔跟前,问说:“你们在说什么呢?”

    林茉尔开口前,陈昭明先一步挡在她面前,笑眯眯地说了句:“商业机密。”

    见状,金灿灿深觉自讨了没趣。她抿了抿嘴,随后便回到了李常山那头。

    人走没了影子后,陈昭明四处看看,问:“杨澍呢?怎么没跟你们一起?”

    林茉尔用下巴给他指了指,他这才看到站在一边的杨澍。

    杨澍借着发传单的活,直接就走出了宣传站。也不知道是不是因为形象突出,他就这么往路边一站,就吸引了好多阿姨。她们把杨澍围在中间,你一言我一语的,把杨澍捂得耳朵都红了。

    目光躲闪之际,他不小心和林茉尔二人对上了眼。比起阿姨们,他显然更不想面对林茉尔。于是他干脆又躲进了阿姨堆里。

    见看不到杨澍他人,林茉尔慢慢收回目光,嘴边同时说着:  “听说前段时间那警,是你报的?”

    陈昭明盯着林茉尔手里的相机,见她把电源关掉,才透露道:“是我。”

    “你恨你哥?”

    “谈不上,我对他没什么感情。”

    “哪怕没有感情,你们也是血脉相连的兄弟。”

    陈昭明听完,低声笑了笑,说:“我爸也是这么说的。”

    “那你又是怎么回他的?”

    “我说:‘如果可以,我也不想和杀人犯做兄弟。’”

    陈昭明话刚说完,一道灼热的目光就落在了他身上。

    林茉尔对陈昭明这番话有些意外,听到最后,眼里不禁多了些佩服。

    “你呢?”陈昭明饶有兴趣地对上林茉尔的目光,话锋一转,“陈俊辉的麻烦,是你找的吧?”

    林茉尔挑挑眉,好奇道:“陈老板消息这么灵通?”

    “好歹是亲戚。陈俊辉他爸,也就是我堂叔,今天一大早就跑到家里来,说陈俊辉丢了工作还被行业拉黑,一番诉苦之后,又低三下四地求我爸把陈俊辉收留进度假村的项目里。”陈昭明摇摇脑袋故作无奈,“也是多亏了他提醒了我,你这边,又好一段时间没给我答复了。”

    “你爸不会答应了吧?”

    “关我爸什么事?这事儿,得问我答不答应吧?”

    “得,是我说错话了。陈老板别放在心上啊。”林茉尔有些好笑。

    面对林茉尔的揶揄,陈昭明无所谓地耸耸肩,说:“软饭硬吃罢了。”

    说完,他又忍不住问:“陈俊辉这处境,废了你不少心吧?”

    林茉尔看了他良久,才说:“这算什么?都便宜他了。他做的,合该他坐牢的。”


117.另一件后悔的事


    正如陈昭明所说,在陈俊辉这件事上,林茉尔确实废了不少心。

    毁掉一个女人容易,毁掉一个男人相比起来可太难了。前者只需要将女人冠以妓女之名,而后者,却需要彻底摧毁男人的各种价值。

    陈昭明追问,林茉尔却并没有言及细节。她低头擦擦相机,用一些个轱辘话把陈昭明搪塞了过去。

    陈昭明不依不饶,问:“是不是于迟迟跟你说了他的把柄?”

    林茉尔瞥了陈昭明一眼,说:“小鱼不是那种人。”

    午后,太阳渐渐熄火,风则轻轻地来。众人的衣摆跟着风颤,再过会儿,易拉宝也被吹倒在了地上。

    陈昭明大约因为身体还在康复中,风一刮,就忍不住打了个冷颤。他把衣服拢了拢,叹:“那就是他得罪的人太多了。”

    林茉尔一边把易拉宝扶起来,一边说:“我不过把消息往上递了递,谁知道他上司立马就跟衣服上沾了老鼠屎一样,甩都来不及的。”

    听完,陈昭明会意一笑。他也随手把桌子上的海报理了理,说:“真是跟我爸一模一样。”

    说到陈汉斌,林茉尔敛了敛神色。她凝神看了看陈昭明手里的拐杖,问说:“你这伤到底怎么回事?”

    “我自己摔的。”

    见林茉尔满脸写着不相信,他话锋一转:“当时我爸确实拿起花瓶要往我头上砸,我下意识地躲了一下,然后就掉下了台阶。”

    说完,周遭沉默了好一会儿,直到林茉尔出声。她平静地看着陈昭明的眼睛,缓缓吐出句:“真的吗?”

    话音落地,路边突然传来一道尖锐的鸣笛声。随后,争吵声在空中炸开。警察同志们见案件撞自己眼皮底下,撸起袖子就往那头去。

    林茉尔也忍不住街边望,见什么都望不到,注意力才又回到了陈昭明身上。下一秒,她便看到他对着空气摇摇脑袋,说:“新的方案已经发给你和你姐了,你们记得好好看看,好好考虑考虑。”说完,他便头也不回地走了。

    人刚走没影儿,宣传单又被风吹得散落了一地。

    大家都被路边的争吵吸引了注意力,摊位突然就空了下来。没办法,林茉尔就只能独自去抓在空中乱飞的海报,抓着抓着,跟前莫名停了个人。

    是之前那个红头发的阿姨。

    她头发短短的,却卷卷的,乍一看还以为是一头舞狮。

    想起这个阿姨是方才那群老街坊之一,林茉尔猜到这人多少是认出了自己,故而有些拘谨地问:“您是?”

    果然。阿姨听完,便弯起眉毛笑了笑,说:“你是陆老板的爱人吧?”

    陆衡的名字,让林茉尔莫名放松下来。自从回岭城以来,陆衡的小饭店她确实算是常去。所以她一边在脑子里搜索这个号人物,一边点点头,说:“是的,你好,我叫林茉尔。”

    没想到,这声稀松平常的问候,竟让阿姨露出了个意外的表情。

    她上下打量了林茉尔一番,末了又迈开步子围着她转了一圈才停下。等到林茉尔再次对上她双眼时,才发现她眼角已经泛了泪花。

    林茉尔有些摸不着头脑,所以只能小心问着:“您认识我?”

    见状,阿姨赶忙用袖子把眼泪擦了擦,才说:“我女儿就在岭中读书。她一回家啊,嘴里就总是你的名字,这一来二去的,想不记住都难呐。”

    话音陆地时,看热闹的人逐渐回到了摊位。伴随太阳的失踪,大片阴凉包裹了整块土地,人群在流动,争吵在熄火。

    等到摊位前后再次站满了人,林茉尔才中回忆中抽出身来。也是这时,她才发现自己眼皮变得老沉。废了老大劲之后,她终于抬了眼,下一秒,一张纸巾就落在了她的眼角。

    阿姨温柔地帮她擦着眼角的泪,一下一下,像是对待什么珍宝。过程中,林茉尔就这么静静地看着她的脸,一笔一划地,勾勒着眼前这熟悉的轮廓。

    是了。单眼皮、鹰钩鼻、圆脸蛋,就连有些过于小巧的嘴唇,都一点不差。

    将一切串联在一起之后,林茉尔眼泪决了堤。她别过脸去,一边用手捂住双眼,一边说着:“对不起......”

    面对林茉尔话语里的愧疚,阿姨连连摇头。她心疼地看着林茉尔,安慰道:“这件事,怪不了任何人。”

    不等林茉尔说话,她便自顾自地把脖子上的项链摘了下来。

    咔哒一声,吊坠的卡扣被打开。她随后把吊坠摊在掌心里,就这么递到了林茉尔的面前。

    “你瞧。里头的另一个女孩是你吧?”

    林茉尔垂眸看去,见是一张已经有些褪色的大头贴。

    画面里有两个女孩。一个扬着下巴绷着脸,仅她一人就占据了三分之二的画面,另一个则在旁边伸出个脑袋笑。那笑吟吟的样子,和当年流行的流星雨女主一模一样。

    “这呀,是慧婷最宝贝的东西了。”


118.至少对得起现在


    在林茉尔的情绪一发不可收拾之前,一道影子挡在了她的面前。

    杨澍这人不知从哪里冒出来,人气喘吁吁的,身上也满是风尘仆仆的味道。他像是防备着陈慧婷的母亲,人有意无意地把林茉尔遮在了身后。

    “你是…小杨?”

    “是的。阿姨好久不见,最近身体还好吗?”

    趁着二人寒暄的时间,林茉尔赶忙深呼吸,这才在话头落到自己身上前,恢复到了日常的模样。

    “对了茉茉,陆老板他最近忙什么呢?”

    阿姨和杨澍说完,直接话锋一转,又问起了陆衡的事情。

    杨澍听到陆衡的名字,笑容当场就凝固在了脸上。他看看林茉尔,又看看陈慧婷的母亲,然后听着后者说:“他这半年可老关店啊,他该不会……真的要去什么德国读那个博士了吧?”

    听到这里,杨澍耷拉下来的耳朵立马就竖了起来。他偷瞄了林茉尔一眼,见她和他一样意外,忍不住在心里偷笑。

    “他…最近确实在忙副业。至于博士的事情,我其实也知道得不多。”说完,林茉尔尴尬地笑了笑。

    只一眼,杨澍就知道林茉尔在撒谎。

    陆衡的事情告一段落之后,阿姨频频邀请林茉尔去她家里玩。林茉尔没办法,只能约着时间去。见状,阿姨才心满意足地离开了。

    阿姨刚走没影儿,杨澍就按耐不住了。他单刀直入,把刚才憋在心里的话一下子都倒了出来。

    “陆衡没跟你说要去读博的事情?”

    “你管得还挺多。”

    “那你们以后怎么办?异国?”

    “……你是听不懂人话吗?”

    见林茉尔没有反驳自己,杨澍说得愈发起劲。没办法,林茉尔只能捂着耳朵逃。可杨澍哪儿会就这么放她走。

    “那你们这婚不得离了?”

    又一句石破天惊的话出现之后,林茉尔彻底傻眼。她不可置信地看着杨澍,说:“不是、杨澍你不是一天天的,就知道当我不存在吗?今天是怎么了???你就不能回到之前的状态吗?”她竭尽所能地压低声音,却还是暴露出了几分失控。

    这话一出,杨澍可冤枉。他眨巴眨巴眼,然后投降似的举起双手,说:“那不是看你被陈慧婷的妈妈缠上了吗?当初陈慧婷出事后,她是怎么跑去你家指着你窗户骂的,你是一点不记得了?”

    话虽如此,林茉尔却从未和陈慧婷的母亲打过照面。她们从一开始就知道彼此,但阴差阳错下,愣是一次没见过。就连陈慧婷的母亲用石头砸破她家玻璃时,她都因为被妈妈抱在了怀里,才一个眼睛都没在她面前露过。

    “人在绝望的时候,找个人也好,寻件事情也好,总需要一个可以责怪的东西。况且……对于慧婷的死,我确实需要负责。”

    这话,倒是说到了杨澍心坎上。他脑海里闪过他母亲的身影。不过只一瞬,他就又回到了当下。

    面对林茉尔的自责,他摇摇头,说:“人不需要为自己没办法左右的事情感到愧疚。没人可以预料那天会发生地震,陈慧婷会在那天来找你,也全在你意料之外不是吗?”

    这话像是良药,却也苦口。嗡的一下,林茉尔只觉得头痛欲裂。她扶着桌面虚靠在桌子上,才喘过来几口气。

    再然后,她苦笑着说:“这件事我早就想通了。她妈妈,想必也是因为想通了,今天才找到我说了那番话。”

    不过她马上又话锋一转,说:“说到底,我就是后悔罢了。我每次想到我和慧婷的最后一面是在因为一些鸡毛蒜皮的事情吵架,我就特别特别地后悔。”

    “后悔是没有用的。”杨澍斩钉截铁地说。

    “你真不会安慰人。”

    “与其后悔过去,不如从现在开始,努力不要做让自己后悔的事情。”

    林茉尔第一下觉得有道理,第二下又觉得奇怪。思来想去,她朝杨澍投去了个鄙夷的眼神,说:“你怎么好意思说这种话。”

    杨澍面不改色。他看了眼快要消失在云后的太阳,才又回看林茉尔。

    对上林茉尔双眼的刹那,他张了张嘴,说:“我这人最大的优点就是知错能改。所以林茉尔,缠着你这件事,我说到底也是为了我自己。不论结果如何,你只要不阻止我,就已经是成全我了。”


119.晴朗不及千里外


    说完,杨澍便头也不回地走了。像是真如他所说,这暂时的破冰只是因为陈慧婷的母亲。

    林茉尔长叹一口气,左看右看,愣是找不到一个可以聊往事的人。

    于是乎,她拿出手机同屏幕那边的陆衡发了句【我今天见到了陈慧婷的妈妈】,但迟迟等不到回应。

    禁毒活动跟着日出开启,又跟着日落一起结束。

    临近下班时间,富民分所的同志们开始拆帐篷收桌子。到底是警察,手脚利落得很,没一会儿就收拾了干净。

    回家的路上,金灿灿找林茉尔一起吃饭。饭很好吃,是周围评分最高的店。招牌菜是锅子,里头满满当当全是肉。

    金灿灿吃得开心,忍不住讲了很多所里的事情。她说今天来了很多人,其中大多都是她爸爸当所长时结下的缘分。

    说起老所长,金灿灿直接就把自豪写在了脸上。她说她爸这一辈子立了三次大功,一次是三十一岁的洪水,一次是四十六岁的地震,一次是五十八岁的毒。

    算算时间,老所长五十八岁那年,正是杨澍爸爸杨诚远牺牲的那一年。同年,杨澍正读高三,和其他高考生一样,每天的烦恼就是怎么多睡点觉。

    “如果杨叔叔没出事,那下一个所长一定会是他。”见林茉尔抬眼看向自己,金灿灿又接着说,“这话,我爸私下里不知道跟我说过多少次。”

    林茉尔叹气,“老所长是杨叔叔的师傅,杨叔叔出事,他恐怕不比杨叔叔的家人轻松。”

    “那一年,我爸突然就老了很多。我记得我高一那年我爸刚退休。一卸任,他精气神儿就一下子散掉了。”金灿灿嘴边挂着苦笑。

    “你留在岭城,是为了多陪陪老所长吧?”

    “警察这工作确实费身体耗心神,作为所长,他身体早都被掏空了。”见气压越来越低,金灿灿及时止住了话题。她不好意思地笑笑,转而说起了高中的事情。

    岭城地方小,统共就一个中学一个技校。而岭城小孩在上大学之前,所要做的最重要的事情就是,不能让自己落入技校。

    作为警察,金灿灿显然是读了高中那一批。说起岭中,她可一肚子话要讲。

    “我最近才知道,当年那个勇闯广播站做发型自由宣言的学姐,就是姐你。”金灿灿咕噜咕噜喝了几口饮料,才又说,“要不是你,我青春美好的三年时光,就要顶着个锅盖头了!”

    林茉尔没想到是这茬事儿。伴随金灿灿抑扬顿挫的话,一些逐渐被淡忘的事情在她的脑海里展开。

    那是高一的事情了。

    高一时,她身边没有刘亦晨也没有小鱼,除了杨澍以外,就只有个陈慧婷。

    那时候的陈慧婷,是个实打实的尖子生。高一上学期的第一名,她只错失了一次。但是就是这么一个优秀的学生,竟然被教导主任当着许多学生的面,骂得眼泪鼻涕一把流。

    原因是,她不舍得剪掉她的头发。

    因为喜欢流星雨,陈慧婷留着跟女主一般无二的发型。碎的斜刘海,乌黑的斜马尾,走起路来,一蹦一跳的。

    陈慧婷母亲递到林茉尔面前的项链,便是这一时期的陈慧婷。而照片拍摄的时间,就是金灿灿口中,那个所谓的“发型自由宣言”发表的那一天。

    那天的林茉尔,趁着广播台的同学不注意,直接溜进去把门一锁。她把话筒开到最大声,诉说了自由校园的理念。

    那天放学后,陈慧婷拐着弯儿地来林茉尔回家的路上碰她,然后扭扭捏捏了半天,才说了声谢谢。同时还有一句:

    “我原谅你把我的第一名抢走了。”

    说完以后,她们噗嗤一声笑作一团。接着就手牵着手,吃完这条街吃那条街,又去了几个精品店,最后在模版最可爱的一个大头贴机器上,为那一天画上了句号。

    时间回到现在。金灿灿这人像是醉奶茶,一杯下去,话不知道有多少。从岭中老师们的八卦,到考警校,又从警校生活到父女关系,从父女关系,最后又回到了富民派出所的日常。

    说到富民所,就绕不开杨澍这个名字。可即便金灿灿一口一个杨澍,林茉尔的思绪依旧慢慢飘远。

    看着许久未动的聊天框,林茉尔免不得生气。用力敲下几个字之后,她犹豫了几秒,又给全部删掉了。

    明天就是开座谈会的日子。这一天,陆衡期待了很久。

    林茉尔以为陆衡是忙得没工夫回她,所以才把那些情绪化的文字都删掉了。又思索了一会儿,她重新编辑了一句话,点了发送。

    信息乘着电波,一瞬间就到达了千里之外的京城。

    彼时,陆衡正在酒店房间的办公桌前,嘀嘀嗒嗒地敲打着键盘。

    兹——地一声,他的手机连带着桌子一起震动。他目光在电脑屏幕流连,手则自然地把手机翻了个面。

    解锁后,首先看到的是一条朋友圈。内容是一张大合照。合照里一堆人,其中就包括林茉尔。她半蹲在第一排中间位置,左边是有过一面之缘的金灿灿。

    而第三排的中间,便是杨澍。

    这条朋友圈的主人,也是杨澍。

    刚平复下来的烦躁,又不可控制地升起。陆衡捏捏眉心,才点开了消息框。

    一秒阅读完之后,他面色阴沉地把手机一放。他接着往后靠,整个人一下子埋进了椅子里。直直地看出去,他眼前是京城最数一数二的夜景。

    主办方舍得花钱,在寸土寸金的地方订了酒店。从五十多层的房间往下望,整个城市都变得渺小了不少。

    玻璃把热闹隔开,细细听来,只剩下空调送风的声音。

    “工作顺利工作顺利。”

    陆衡平视着窗外,对着无尽的黑夜自言自语,

    “林茉尔啊林茉尔,你究竟在祝我顺利些什么?”


120.林茉尔括号老婆


    一夜无眠。

    第二天一早,陆衡就坐着地铁回了母校。

    学校不大,骑个自行车十分钟就可以绕一圈。校门口到会场,也就步行五六分钟的事情。所以他并不着急,一边慢悠悠地散步,一边为即将到来的座谈会打着腹稿。

    转眼已是深冬,道路两旁的银杏早都掉秃了皮,乍一看,全是黑压压的树枝。估摸一年前,他接到了这个工作。是出版社工作的师兄介绍的,中间辗转了几个人,最后才落到了他的手里。

    至于为什么,得说到这本书的作者,一个五十岁的德国女人。

    前几个译者都试译过片段,但都被她打了回来。三个女人三个男人,最后才轮到了他这个非全职的翻译。起初,他也怀着忐忑的心情给她去了邮件。第一次回信,她提出了她的疑惑。第二次回信,她强调了某些词的含义与意象。第三次回信,她对他表示了婉拒。第四次回信,她动摇了。

    后来,在人头攒动的报告厅里,在座谈会上,作者本人,也提及了她与陆衡来回拉扯的过程。

    那时候,周遭很安静,陆衡、主持人、后台的同学,灯光室的工作人员,以及台下的所有人都将注意力放到了作者身上。

    在灯光的照射下,她银灰参半的头发乍一看像是金色。她脸上挂着笑,笑意在眼角和嘴角一起蔓延开。

    她很强壮,即便坐在椅子上,也可以看出她几乎跟陆衡一样高大。她双腿自然地分开,以一种极为放松的姿势靠在椅背上。

    话筒放在嘴巴前,她看了看身旁坐着的陆衡,用英语说着:“你们知道的,我写的是一个女人杀害一个男人却全身而退的故事。而我当时选择的试译片段,就是她逃脱法律惩罚时的内心活动。

    遗憾的是,在前六个译者给我的回复里,我都读到了‘后悔’这一,我原文里没有的意思。我想说的是,我很感谢陆的出现。即便我不懂中文,但我可以感觉到,他领会到了我所表达的东西。”

    话音落地,场内一片寂静,数秒之后,便是潮水般的掌声。

    而为首的那个,就是一同坐在台上的主持人,一个同样五十岁的女人,也是陆衡硕士研究生时期的导师。

    老师姓廖,是整个德语研究所里最严厉的人。陆衡当初也算是褪了一层皮,才从廖老师手上毕了业。毕业之后,他与廖老师再少有联系。这次座谈会,还是老师第一次主动联系他。

    活动圆满结束后,一众人去到了学校附近的堕落街,在一个德国酒馆开庆功宴。

    席间,作者咕噜咕噜喝下一杯黑啤后,又满上了一杯。把杯子递到陆衡跟前,她眯眼睛笑着说:“谢谢你,陆。谢谢你为我做的。”

    因为几乎都是德语研究所的人,所以作者自然而然地换成了德语。一块碱水结下肚之后,她又举着杯子转头,对着坐在她另一边的廖老师说:“谢谢你,我很荣幸可以来到京城,亲口向大家介绍我的书。”

    可刚说完,桌子另一边就传来一声闷响。

    陆衡前脚刚抿了一口啤酒,后脚就觉得头晕目眩。他想要喝口水压一压,结果一下子喝太多,在头晕之外,又恶心了起来。

    他捂着嘴强撑了许久,终于是忍不住一头栽在了饭桌上。这一幕,可把同行人吓得够呛。

    出版社的人很快联系到乔思意。

    接到通知,乔大小姐穿着礼服、踩着高跟鞋就来到了酒馆。

    那时候的陆衡,已经被安置在了饭桌边缘,一个看起来不过二十岁的男学生正在他旁边照顾。

    看到盛装打扮的乔思意,男学生一下子红了脸。他磕磕绊绊地问:“你是…陆师兄的妹妹吗?”

    乔思意上下打量了陆衡一遍,见他胸口还有起伏,才看向一旁的男学生,道:“你们不知道他不能喝酒吗?”

    这劈头盖脸的责备,让男学生有些无措。在他不知道该怎么回答的时候,罪魁祸首挡在了他的前面。

    书作者见有人来接陆衡,用十分抱歉的语气说着对不起。

    乔思意不懂德语,不知道她在说些什么,但是不难看出是在道歉。猜测这人是自家哥哥的合作对象,她才收敛了脾气。

    同一桌人问了好之后,她在司机的帮助下,把陆衡塞进了车里。

    因为陆衡喝的不多,所以车里几乎没有一点酒气。乔思意看这人靠在椅背上,双眼紧闭,嘴巴抿成一条线,便示意司机开慢点。

    到底是专业的,直到酒店门口,车都没有一点令人不适的起伏。这平缓的驾驶过程,让陆衡缓过来了大半。

    乔思意把他从车里拉出来的时候,他身上的红也褪了许多。见乔思意打算把他送回房间,他摆摆手,说:“没事了,我差不多醒了。”

    乔思意不相信地眯着眼。她绕着陆衡转了一圈,看他双腿稳稳地站在地上,才点了点头。

    她叮嘱完几句就要走。可人刚坐到车上,才发现陆衡的手机正躺在里头。

    兹兹兹——

    紧接着,一通电话打了进来。她定睛一看,发现上头写了五个、哦不、准确来说是七个字符。

    无语仅一秒,她转头就拿着手机去追陆衡。还好这人酒没醒全,人还在电梯口发呆。

    “哥!你手机忘了!嫂子刚刚打电话找你呢!哎哟,这又打了一个来了。”

    乔思意的声音传来时,陆衡很是疑惑。他左右看了看,见到乔思意的人才放松了下来。

    乔思意一边伸着手,一边往他这里来。等走到跟前,他方才看到她手上的手机。他眨眨眼,然后就见到上头写着:

    林茉尔(老婆)

    他一瞬欣喜,可下一秒,又把嘴一抿。

    乔思意看陆衡反应不对,问他和嫂子怎么了。陆衡垂下眼睛,说:“你嫂子可能要跟我离婚了。”

    乔思意听得直皱眉。

    说完后,陆衡伸手要拿回手机,却被乔思意拦住。

    她花了零秒把电话接起,然后用三秒入了个戏:“喂,嫂子,我是乔思意,我哥他以为你要和他离婚,一杯酒直接给喝去医院了。这会儿啊,肯定是赶不上明天的飞机了。

    嫂子你如果方便的话,能不能京城陪陪他?有你在身边,我哥肯定能好得快一些。还有啊,你们有什么误会有什么心结,也趁这个机会聊开了得了?你说是不是?”
贴主:a_yong_cn于2026_04_09 16:53:05编辑

请标记您是否认为本帖内容由AI生成?

喜欢a_yong_cn朋友的这个帖子的话,👍 请点这里投票,"赞" 助支持!

[用户前期主贴] [] [返回主帖] [返回禁忌书屋首页]

内容由网友自行发布分享,如果违规或侵权,请与我们联系,核实后会第一时间删除。
User-generated content only. If any content violates your rights, please contact us for removal.

所有跟帖: (主帖帖主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户)

楼主本月热帖推荐:

    >>>查看更多帖主社区动态...