【一别两宽,各生欢喜】古代男女裸别词文赏析

送交者: 金迈步 [大侠] 于 2012-11-13 22:34 已读117次 大字阅读 繁体
唐朝原文:【一别两宽,各生欢喜】凡为夫妇之因,前世三生结缘,始配今生之夫妇。若结缘不合,比是冤家,故来相对……既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。愿娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。解怨释结,更莫相憎。一别两宽,各生欢喜。 www.6park.com

www.6park.com

这个如此用词优雅的离别书应该是闪婚没有孩子的一对裸男女(指没有孩子,没有家产可分)离婚,因为: www.6park.com

没有孩子,是这句体现的:“既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,各还本道。”这里只是提到了两人貌合神离,需要尽快通知各自家人,各自回到单身贵族生活。如果有孩子,必会提及孩子的归属问题,因为古代子比天贵,不可能不提及。 www.6park.com

至于闪婚,是这句体现:“愿娘子相离之后,重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿,选聘高官之主。”娘子和官人婚后不久,各自发现性趣相远,而且很有可能是娘子觉得官人(诸如阳痿早泄不能满足性要求)无能主动提出来离婚,因为唐代是我国古代最为开放的朝代,经济发达,相对自由。唐朝对女人的限制也最少,少有三从四德的紧箍咒(后来历代朝廷都把男女之事看得比天还大,除了皇帝可以),所以女方完全可以要求男方写一封离婚书,各自好散。从另外一个角度,如果只是男方一厢情愿离婚,女方多会大闹,那样也不可能写出这样真性情的文字,所以从这两个方面揣测很有可能是女方主动要求分离,男方也是谦谦君子(比如像蛇叔这样的君子,在古代还是不少的~~),于是留下了这千古绝句,真正应验了君子那句“哪怕就一晚,我也铭记你八辈子祖宗”。 www.6park.com

另:这里的“选聘高官之主”并非真正选现代意义中的当大官的,虽然也有可能选到的未来夫君是大官。古代称丈夫为官人,所以这里高官的含义实际上是指挑选一个比自己更好的夫君。但从这一句真诚祝福再一次可以看出,这位丈夫的雅量和气度。一般的男人,你要是离开我,心里巴不得诅咒女方,哼,看你今后找个男人性无能!可是文中的这位丈夫,堪称男子汉大丈夫!离别之际,不仅继续赞美了娘子的漂亮迷人(重梳婵鬓,美扫蛾眉,巧呈窈窕之姿),这本身已经殊属难得,因为一个男人在没得到女人之前,哪怕极尽赞美之能事也不奇怪,可是一个男人要是在分手之际还能由衷赞美对方的美丽,那才是真正的男人!可是除了赞美,这位大丈夫还衷心的祝福娘子未来能够找到一位比自己更好的夫君!蛇叔扪心自问,虽然蛇叔也能像这位男人一样由衷的赞美哪怕是分手之际,可是能够由衷的祝福分手后的她找到比自己更好的男人吗?(扪心自问之后发现:蛇叔也会的~~) www.6park.com

看完唐朝的这篇离婚协议,心中久久不能平静。原来唐朝就有像蛇叔这样的心地善良的好男人啊。。。~~ www.6park.com


喜欢金迈步朋友的这个帖子的话,👍 请点这里投票,"赞" 助支持!

[用户前期主贴] [手机扫描浏览分享] [返回主帖] [返回性趣论坛首页]

帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖: (主帖帖主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户)

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]

进入内容页点击屏幕右上分享按钮

楼主本月热帖推荐:

    >>>查看更多帖主社区动态...