【人情巧克力】6-14完 译者：sunson

中文名：人情巧克力
日文名：不義理チョコ
作者：佚名
译者：sunson
原文地址：http://dorobouneko.web.fc2.com/SS/20060210_1.html
简介：
很是纠结的普通日式青春小说，无啥看点，也没有肉，就这样吧！
【人情巧克力】1-5
https://www.cool18.com/bbs4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14571093
6
　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
——我输了。
——我打台球输了，现在连输两场——现在的比赛可能也很危险。
——她主动邀我打台球，我还以为她很会打，结果她说她第一次打。
因此，今天我连规则都说明了。
台球是物理。我总觉得某个看起来很了不起的人这么说过。
基本来说，只要考虑入射角和反射角，再击球——应该就可以了，但就算瞄准球的正中心，
球却不知为何会往完全不同的方向飞去。
而今天，我朝完全不同的方向击球的次数特别多。
——三泽那家伙经常说，如果连续四球都打歪，就得让他走一垒才行。她总是笑着这么说。
「小白，台球真有趣呢。」
她没有恶意。她没有恶意，天真无邪地说出这句话。但这种话却摧毁了男人仅存的自尊。
她的台球技术是第一次玩，所以在我看来，很明显地很烂。
而我全力朝这种烂球全力进攻，却还是输了。我有点想哭。
「等一下打完之后，你有想去哪里吗？」
我这么说的同时，击球的手却违背我的意志，漂亮地直直朝球袋前进——这根球杆是不是歪了？
结果，我在面对初学者连败的丢脸纪录之后，离开了现场。
一走到外面，她就从背后抱住我。被她抱住的瞬间，我全身就像触电一样，瞬间抖了一下。
「好温暖哦～」她从背后发出撒娇的声音，说出了这句话。
「……什么啊。」
今天太阳很大，天气并不冷。
然后我回想起昨天放学后——紧紧抱着人哭个不停的那家伙。
「咦？小白姐姐说这样你会开心——」
「……忘了姐姐说的话吧。」
我确实不讨厌——但是现在我脑中想的不是现在在我背后的她，而是昨天在我背后哭泣的女孩。
——现在正在约会。
我在心中如此低语，用力甩头，想把这件事从脑中赶出去。
远处可以看到三泽和深井同学并肩走着。
——时机真不巧。
虽然不知道为什么，但脑中浮现了这样的想法。
是因为和智子在一起吗——应该不是。他们都知道我们是那种关系。
是因为现在她正从背后抱着我吗——不太想被他们看到。
是因为害羞吗——好像不太对……感觉心里有愧疚感。
「智子你们在约会？」深井同学半开玩笑地主动向我们搭话。
「嗯，对啊。」紧贴在别人背后，一点也不害臊的智子说道。
我与三泽四目相对，她立刻把视线往下移。
——什么心情舒畅啊，根本是回到原点嘛。
「反正都来了，一起玩吧。」背后传来爽朗的声音。
「不，打扰你们约会不好，我们先走了。」
深井同学说完后正要离开，但三泽那家伙似乎没听见，视线依然落在脚边。
她就这样站着不动。
「好了，走吧。」
发现三泽站着不动的深井同学抓住她的手，拉着她开始往前走。
被拉着往前走的三泽，背影看起来非常虚弱。
——看来病得不轻。
「——智子，你差不多该放手了吧？」
目送两人消失在远方后，我终于想起智子还紧抱着我的背。
「啊——嗯。」她依依不舍地低喃，终于放开我的背。
「——那个，三泽有说什么吗？」
我带着「如果她有朋友，说不定会知道些什么」的期待，边走边问美香。
「知道什么？」
　她露出一无所知的表情。她那可爱的脸庞，看起来跟平常闲聊时没什么两样。
「……她好像失恋了。」
　我犹豫着该不该说，最后还是决定告诉她。
　因为我认为——她跟那家伙认识的时间比我久，一定可以帮上忙。
「……我都不知道小智发生了这种事……」
　她的表情突然变得阴郁。明明不是自己的事，却好像自己现在失恋了一样。
　她看起来好像马上就要哭出来了。
——以约会中的话题来说，这实在不太合适。
　我这么想着，但心里想的不是眼前的她，而是昨天在我背上哭泣的那家伙。
「算了，你也说点什么吧——」
　我一边说着，一边为了抹去现在的气氛，为了把脑中的三泽赶出去，开始思考有没有什么适合的话题。
——但不知为何，我的背很热。
「美香，你说这是约会。没想到她是个交了男朋友后，就会疏于与朋友来往的类型呢。」
昨天，弥火打电话给我。之前她曾说要和我一起玩。
今天，我跟弥火一起去找她。
「国中时我们总是三个人一起玩呢。」
我这么说，同时想起自己很久没和弥火她们一起玩了。
——对了，我以前总是和神崎他们一起玩。
想起这件事，我才发现上星期也和神崎他们一起玩，感觉却像很久以前的事。
——因为距离产生了吗？
那家伙肯定没有意识到这件事——弥火也是。
昨天，我确定了这件事。
两人独处时，他根本没在看我——如果弥火不在，他就会只看着我吗？
我满脑子都是这种事，对弥火的话随便应声，发现时已经太迟了。
神崎就在眼前——弥火抱着他。
——对啊，他们两个在交往嘛。
即使承认这件事，我也不想看。所以我垂下视线，不去看他们。
为什么抱着神崎的不是我呢？
「走吧。」
悠香拉着我的手。
——啊，原来如此。我不用待在这里。
我被她拉着往前走。因为我觉得如果继续待在这里，自己就会变成渺小又悲惨的存在。
我们走进卡拉OK包厢，但我和悠香都没有唱歌。
我没有心情唱歌，悠香也不知道为什么没有主动点歌。
我们只是在密室里沉默不语。
——真奇怪。
「……小智，你以前喜欢的人——该不会是神崎同学吧？」
悠香打破漫长的沉默，她看着我的表情有些严肃。
我什么都没说——不对，是说不出口。虽然我也想过要找些借口。
但反正从我口中说出的谎言，一下子就会被拆穿。
沉默片刻后，悠香深深叹了口气。
「——你没说话，代表我说中了吧……
该说幸好美香不在吗……」
悠香露出有些困扰、有些傻眼、有些温柔的表情。
如果我刚才开口邀约，美香肯定会跟过来——因为她肯定什么都没想，什么都没怀疑。
「——从什么时候开始？」
悠香只说了这句话，又陷入沉默。
她的表情柔和，仿佛在说「想说什么就说吧」，静静等待我的回答。
「……当我发现的时候，我已经喜欢上你了……但我一直说不出口。」
沉默再度降临。
接着，又是一声悠香的叹息。
「你真笨耶。明明就不用勉强自己，硬要当朋友跟喜欢的人的中间人。
因为美香也是个好女孩，只要先说一句「我喜欢的人是你」……
之后应该就不会再有什么进展了。」
——没错，我就是笨蛋。明明是抱着放弃的念头才介绍他们认识，结果却完全无法放弃，还越来越喜欢他们。
我满脑子都是这些念头，眼泪夺眶而出。
「我没办法说出口……已经说不出口了……」
不行了，眼泪已经停不下来了。
「……没办法了。」
——没办法。
当时我只能不断哭泣，而悠香温柔地抚摸着我的头。
结果今天虽然说要去玩，但是一直在哭，一直被弥生安慰。
「——士郎。」
我试着在没有人的房间里呼唤他的名字——感觉有点奇怪。
电话突然响起，仿佛在回应我的呼唤。
我反射性地接起电话。
「小智，是我……」
——什么嘛，原来是智子。
反正一定是来秀恩爱的吧。
「对不起，我完全没发现你失恋了……」
「连你都来担心我——你只要和他随便玩玩就好了。」
我稍微逞强了一下。
明天开始搭的电车，我打算跳过这一班。因为看着他们两人，我一定会又难过起来。
「欸——你说了什么……」她的声音有点客气。
「没有，我没说。而且我决定再也不说了。」
——因为我决定为了你忍耐。
我发现自己眼眶里积满了泪水——最近我老是在哭。
「不行啦，要好好说出来。我会帮你加油的。」
——你会帮我加油？那我可以说出来吧？说我喜欢士郎。
不知为何，我的脸颊放松了下来。
7
　　　　　　＊　　＊　　＊
作为人情巧克力的代价，这条超出预算的围巾在星期日晚上终于织完了最后一条。
那么，我得好好织出智子的围巾才行。
『我想要像小智的围巾。』
——那个很花时间，所以我想大概织到一半天气就变暖了，不过礼物就是要有心意。
——上次送的礼物，她没有感受到我的心意。
我想着这些事，脑中浮现她无精打采的脸。
该打电话给她吗？还是不该？再说，我该说什么？
我盯着手机，思考该怎么办，但就算说了，我也没办法解决。
——如果她打来，我至少可以听她抱怨。
「我说你啊，既然你都在等女朋友打电话，就自己打给她啊。还是说你跟她吵架，所以不敢打给她？」
对了，姐姐现在在我房间看别人的漫画。我不能在她面前说这种事。
「没有——」
我没有跟她吵架。对方不是女朋友——对，只是感情很好的朋友。
「——哼，既然你烦恼要不要打给她，就打给她，然后后悔。」
她一脸达观，很有姐姐的感觉。虽然我们没有血缘关系，但她确实是我的姐姐。
以更抽象的意义来说，她就像是保护我的存在——也可以说是代理母亲的感觉。
虽然这应该是漫画里才会出现的台词，但被她的气氛所影响——我有点感动。
我发现自己在心中时间稍微停止了，连忙让时间继续流动。
「那你就快点离开我的房间吧。」
总之，我老实说出现在希望她做的事。
「嗯，我知道了。」
姐姐意外地乖乖起身。
　——的确，她应该试试看。
「啊，对了，这个给你。」
她正要走出房间时，像是突然想起什么，转过身来丢给我一个小小的东西。
「——这是什么？」
是暗沉的银色硬币。正面是二头身的小猫，背面——有被某种东西削过的痕迹。
是哪里的游乐场的硬币吗？
「正面或背面，如果你无法自己选择——就用掷硬币来决定吧。」
——我可不打算过那种赌博的生活。
虽然这么想，我还是坦率地接受她的好意。
我一个人在房间里再次注视着手机，然后叫出内存——最后还是没有看。
因为我不知道该说些什么。
我稍微烦恼了一下，决定开始编织给美香的围巾。
「所以士郎你怎么看？」
三泽一如往常地和我一起走向学校，同时轻松地笑着说道：
今天早上，她一溜进电车里，就像机关枪一样说个不停，不让我插上一句话。
前些日子的无精打采已经消失——这并不是坏事，反而应该是好事。
肘撞上了走在旁边的三泽。距离很近。我们不是那种因为肘撞或肩撞就道歉的关系。
可是，总觉得我们平常不会走这么近——而且我本来也想忘记这个太近的距离。
　我差点就要想起自己对她的某种感情。
『反正今天也是三明治。』
「……你在笑什么？」
在回复给美香的邮件之后，三泽察觉到她一直盯着这边笑。
「我看着士郎的脸。」
「脸上长了什么吗？」
今天早上应该有洗脸，刚才去厕所时也照过镜子，应该没有奇怪的东西才对。
「嘿嘿～」
三泽用意味深长的笑容蒙混过去。
——那笑容是怎么回事？
常聊天、常笑，客观来看是个极为普通的活泼女孩。这就是今天的三泽。
但士道总觉得有点奇怪。士道和三泽已经玩了一年，多少能了解她。
士道没有自信能好好地向别人说明，但用一句话来说就是——她太活泼了。和硬是强颜欢笑的空虚感不同，有点奇怪。
或许是失恋后闷闷不乐的反作用——士道决定这么想。不过——
「士郎，你读一下这个。」
今天最后一堂课结束后，三泽将折起来的笔记本放在别人桌上，然后——
在别人还没开口说话之前，三泽就迅速离开教室。
士道从刚才的话中察觉到今天早上开始的些许异样感的真相。
三泽叫他「士郎」——但感觉不只如此。
打开折起来的笔记本一看，上面用工整的字迹写着——放学后到屋顶上——只有这句话。
叫我到屋顶上，应该是不想让别人听到的话——大概是失恋的事吧。
到屋顶上，用说的就好了。
——笔记本的纸条。
不知何时，桌上放着不知是谁送的巧克力——
我没有收到那家伙送的巧克力——
笔记本的纸条上写着到屋顶上来——
不知为何，那家伙那天也在屋顶上——
脑袋里擅自拼凑出各种线索。虽然脑中闪过好几次，但每次都被自己否定。
才不是那样——一边在心里嘀咕，一边往屋顶走去。
身体不知道是沉重还是轻盈——奇妙的感觉包围着身体。
从早上开始，就一直有种奇妙的感觉。仿佛灵魂出窍，自己好像变成别人。
身体非常轻盈，活动起来很舒服，简直像脱胎换骨。
昨天晚上，比平常更仔细地清洗身体。
今天早上，比平常更仔细地照镜子整理仪容。
今天比平常更爱笑，比平常更常和士郎说话。
今天，我有自信比任何人都可爱。
我早一步来到屋顶。和上周的状况几乎相同。不过今天我有自信能清楚说出上周说不出口的话。
明明不用等太久，但我觉得他来到这里的这段时间，是十分充实的时间。
等待是漫长的——我听见脚步声逐渐接近。
「嗨，三泽。」士郎轻轻举起手，表示他来了。」
「——智子。」
「啊？」
他露出不知道我在说什么的表情——果然很迟钝。
「叫我智子。」
不这样讲他好像听不懂，所以我告诉他。
「不，没关系——为什么突然叫我智子？」
「你其实已经察觉到我在这里的理由了吧？」
「……你在说什么？」我看得出他的脸色变了。
——明明没必要勉强隐瞒。
「你还不懂吗？那个写信给我的人就是我。」
即使我这么说，他的脸色还是和刚才一样。果然他早就知道了。
你一直都不说，真是个坏家伙——不过我喜欢你。
「你讨厌我吗？」
「没这回事！」他立刻回答。
「那和我交往吧。因为我喜欢你。」
什么，说得倒简单。为什么我明明可以轻松地说出这种话，却浪费了这么多时间呢？
「——我现在正在跟美香交往……」他低着头说道。
「那，分手不就好了？」——恶魔低语。
他没有抬起头，保持沉默。
「如果说不出口，我来帮你开口吧。」
——没有回应。
他还是一样不干脆。情人节那天明明就突然抱了上来。
虽然非常不愿意，但也不能一直等对方做出不干不脆的回答，所以只好让步。
「那么，只要在学校里——只有两人独处时就好，我们来当情侣吧。当然我会帮你保密。」
我这么说着，同时扑向他的胸口。
他战战兢兢地伸向我的手——什么嘛，果然还是喜欢我啊。
「……谢谢你，士郎。」
他的臂弯很温暖，可以感觉到心跳的间隔很短，让人觉得很舒服。
　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊
其实我早就知道了。内心某处抱着期待，但另一处却否定着。
喜欢——所以还送了自己努力编织的手织围巾。
可是我却无法主动开口，一直依赖着朋友的关系。
不过，当对方听说情人节时有人介绍朋友给自己时，
我感觉她无言地表示她丝毫没有那种意思，有点沮丧。
然后告白失败，成功避免了连朋友都做不成的下场，这让我的内心深处稍微松了口气。
如果有人问我喜不喜欢美香，我一定会说喜欢。虽然一开始相处起来很不自在，但现在已经完全不会了。
但是——
但是——现在更喜欢的女生向我告白了。
而她现在就在我的怀里，仿佛在说「快点抱紧我」。
「只要两人独处时就好，我们来交往吧。我当然会帮你瞒着美香。」
诱惑圣者的恶魔，想必也是用这种甜美的声音呢喃吧。
只要是拥有良知的人，就应该和美香保持距离。
不过，自己并不是什么圣人君子——手自然地绕到她的背后。
「……谢谢你，士郎。」
　我心中的她认为这是同意——而我没有说出口，但答案也一样。
「白白，你今天好晚哦。」
美香在车站月台上等我。
「呃……」
——那时候我为什么会做出那种行为呢？
看着她的脸，我突然开始感到罪恶感。我不知道该说什么。
「我回家时老师拜托我做点杂事，所以才会迟到。对吧，士郎？」
智子说出的话很普通，仿佛忘了刚才在屋顶上说过的话。
但是她说完之后，用眼神对我示意。
「——啊。」
我只能这么应声。
然后，我点头之后，没有继续抬头。
「怎么了？」
我思考的事情一定都写在脸上。美香担心地看着我，仿佛在说「你没事吧？」。
「不——没什么……」
「那就好。」
她仿佛切换了开关，表情变得开朗。
她毫不怀疑地相信我刚才说的话——
「……明天见。」
我向回到月台的两人道别。明明和平常一样。
明明只是这样——
「晚上我会打电话给你。」
美香挥着手说道。明明我们不是那种需要拒绝的关系——
「——嗯。」
我回答时，发现自己不是看着美香，而是看着她身旁的智子。
其实我有话必须告诉美香。
电车发动前，我别开了脸。
我并非从未说过谎——但这是我第一次说谎后感到如此心痛。
而我当然不可能说出真相——今天我犯下了欺骗人的罪。
＊＊＊
走出车站后，我和美香一起走在回家的路上。自从和美香成为朋友后，我们好像一直像这样一起走着。
「欸——美香。」
「怎么了？小智。」
「——你说的没错。我应该说出来。」
「咦？真的吗？太好了！」
她简直像在谈论自己的事一样开心。
今天我们的想法相通了，但还有一点阻碍。
「虽然跟你没关系，不过如果喜欢的人喜欢其他人，你会怎么做？」
「小白才不会那样。」
她天真地笑了笑。因为她打从心底相信绝对不会有那种事，所以才能露出表里如一的表情。
——放着不管也没关系。
「还有，明天……」美香露出一副有话想说，却难以启齿的表情。
「什么？」
「还是秘密。」她害羞地闭上嘴。
「不要装模作样，快说。」
一如往常的谈笑。
我和美香——
8
　　　　　　　　　*　　　　　　　　　*　　　　　　　　　*
「做了呢——」
在没有人的房间里，我面对镜子，抚摸嘴唇。
其实可以再更进一步，但因为我的态度不干不脆，所以做到那样就好了吧。
或者因为不干不脆，所以做到最后比较好。
——明天再继续。
我这么想着，钻进被窝里。
　　　　　　　　　*　　　　　　　　　*　　　　　　　　　*
「——那么，明天见。」
我挂断和美香的电话。
结果，我并没有说出和智子的事——不可能说得出口。
当再次开始制作围巾时，他发现到一件事。
自己的手指在发抖。
——可恶。
——只有无处发泄的焦躁。
电车摇晃着，他心想，为什么这家伙能这么普通呢？
自己勉强装出表情，而她却跟平常一样，加入话题之中。
然后，她的手若无其事地放在我的肩膀上。
——她到底在想什么？
「那我走了，美香。」
——没什么特别的道别，一如往常的道别，只是朋友间的道别。
「放学后见咯。」
——尽可能跟平常一样，道别时却舍不得分开。
——但又跟平常不一样。
＊＊＊
一出车站，我便挽住士郎的手臂。
「喂——」
——他在害羞吗？他动摇了。
「——如果遇到同班同学怎么办？
……大家都知道我有交往对象。」
——什么嘛，原来是在担心这个。
「没问题啦。
——田中只是误以为我们正在交往而已。
「才这样不会传出奇怪的谣言啦。」我微笑着对他说。
他沉默地点点头。
如果离学校更远一点就好了——我这么想。
午休时间，我们肩并肩坐在屋顶上。
「我好想早点和士郎像这样度过午休时间，士郎也是吧？」
「——嗯。」他回答得有些犹豫。
我把体重靠在他身上。
在教室时，我尽可能地扮演「感情很好的朋友」。
所以一直很期待两人独处的时间。
「接吻——好吗？」
我把脸凑近，双唇相叠——用舌头撬开士郎的嘴唇。
士郎没有抵抗——也对，他喜欢我。我品尝着士郎的口腔——感觉好奇怪，好不可思议。
我没想到会持续那么久，士郎主动把脸移开。
「……先到此为止吧。」他露出像在找借口的表情。
再继续下去，我们两个一定会克制不住——午休时间在学校屋顶上做到最后，实在不太妙。
「那下次再继续吧。」
　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊
我明明在为美香织围巾，手指却完全动不了，好僵硬。
——那个时候应该拒绝的。
脑中有个可说是理性或伦理观的东西在低语。
那个时候是指什么时候？
情人节被美香告白的时候——
昨天被智子告白的时候——
还有今天的事——
到底是指哪一次——我不知道。
如果继续维持现在的关系，自己大概会变成最差劲的人。
可是，那个行为一定会伤害到某一方。
——该怎么办才好？
『如果无论如何都无法自己选择——就掷硬币决定吧。』
我拿起放在桌上的硬币。正面的话——我在心中低语。
硬币在空中——我无法掷出。我做不到。
我没有自己下决定的觉悟，所以没有胆量用这种方式决定。
——我真差劲。
硬币上没有画出嘴巴，但里面的猫看起来像柴郡猫一样嘲笑着我。
「小白——这个。」
早上，美香在电车里这么说，把便当盒交给我。
「谢、谢谢。」我接过便当盒。
其实我应该打从心底感到高兴——但背后却有股愧疚感。
「其实我昨天就想说了，但就是说不出口……」
她害羞地说出的每一句纯真的话语，都刺痛了我的心。
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
午休时间，我们和昨天一样肩并肩坐在屋顶上。
为什么这里会有这种东西呢——我一直瞪着士郎的便当。
吃完便当后，士郎也没有说话，只是仰望着天空。
「有什么形状很有趣的云吗？」
「没有——」
对话就此结束。
最近士郎好像很少说话，平常只要一有空，他就会说些笑话——为什么呢？
「喂……你对这样的关系满意吗？」他突然开口。
他指的是哪方面呢？现在的我只觉得那句话不是在期待，而是在恐惧。
——因为智子的便当盒就在那里。
「……我这样也没关系。」
我撒了谎——只能这么说。因为害怕说不定会被抛弃。
9
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
看着空空如也的便当盒，脑海里浮现她的脸。味道几乎尝不出来，只觉得胃里塞满了东西。
旁边的女生的视线，让我坐立难安。
我回想起几乎快遗忘的小时候。
那家伙就算不知道我是谁，也说喜欢我。我却连她的名字都快忘了。
——明明喜欢她，为什么在一起却一点都不开心？
我仰望着云，思考着这个问题。
不用思考也知道答案。我对她——对美香的罪恶感。
我和智子的关系不上不下。维持朋友关系或许比较好。
「喂……你甘愿维持这种关系吗？」
「……我甘愿维持这种关系。」
如果她能说「没那回事」就好了。
这样就能下定决心选择其中一方——我这么想。
美香没有发现我们的事。
即使和智子决裂，她一定也能维持以往的关系——这个想法可能很自私。
「喂——你真的喜欢我吗？」
我心中还存着恶作剧的想法。
「我喜欢你——比世界上的任何人都喜欢。」她立刻回答。
这家伙为什么现在才说喜欢我？如果她早点说，我就不用烦恼这种事了。
不过我也一样，如果我早点拒绝她，就不必烦恼这种事了。
不，或许我根本不该和美香交往。
对不起——我不知道这句道歉该对谁说，它擅自在我心中响起。
只有无尽的后悔在我心中。
即使到了放学后，中午的便当还是卡在胃里。
不知道是便当不好吃，还是我的胃不舒服——大概是后者吧，大概是压力造成的吧。
这种关系不好。
应该分手——和谁？
我应该知道我喜欢谁，却无法行动，无法下决定——我真是个差劲的男人。
不管我多么犹豫，时间依然流逝，她搭乘的电车逐渐接近。
「白白，好吃吗？」
她在电车里似乎没发现我的想法，露出平常天真无邪的表情问我。
「啊——嗯。」
——对不起，我几乎吃不出味道。
「是吗？太好了，明天也要加油哦。」
她毫不掩饰地表现出仿佛要飞上天的喜悦。
如果提出要分手的话题，她会露出什么样的表情呢——当然不可能说出口。
三人一起在电车里闲聊，聊着昨天看的电视节目，或是学校发生的事。
明明是这样，但士郎却自然而然地变得沉默。
因为聊着无关紧要的话题，反而会觉得自己在说谎。
「那个——小白？」
「怎么了？」
她红着脸，露出害羞又期待的眼神。
「快到站了吧。」
「——是啊。」
她们要下车的车站就在眼前，电车开始减速。
「离别的吻……」
她低着红通通的脸说道。
「抱歉，当着大家的面实在有点害羞。」
——其实是因为在意智子的视线。
「那，再见咯。」
士郎轻轻挥手，目送两人下车。
「士郎——那个……还是算了。」
智子的态度让人觉得事有蹊跷，又像是有什么隐情。
「……什么啦。」
——如果能干脆一点，事情就会变得轻松。
不，其实应该干脆一点的人是我。
——你甘愿维持这种关系吗？这是自己该扪心自问的问题。
　我当然知道，这种事——
　　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
——我完全没有「第二选择」的想法。
其实我希望他只看着我，只喜欢我一个人。
那时候在屋顶上，我之所以会说「只在学校里做就好」，是为了推他一把。
因为我有自信，其实我才是喜欢的一方。
我原本以为只要和我在一起，美香很快就会离开。
但是现在没有这种自信。
士郎和我在一起时，经常露出困扰的表情。
其实比起我，她可能更喜欢美香。她还说美香的便当很好吃。
我明明这么喜欢你——
只要士郎希望，什么都可以。
比美香她们还要厉害——
我决定设定比平常早的闹钟，也比平常早睡。
10
　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊
给美香的围巾。完全没有进展，无法专心。想着其他女孩的事。
「小白，你和她吵架了吗？」
姐姐一如往常地在别人的房间里看着漫画。
简直就像在问今天晚餐吃什么一样。
我的脸上大概已经显露出苦恼的神色了吧。
「没什么——」
她——美香和我没有任何关系。不如说，如果能吵架的话还比较好。
那方面就更单纯，只要我道歉就行了。
「……干脆彻底忘掉会比较轻松——如果那是你自己的意志。」
我明明什么都没说，她却说得好像知道些什么。
真不想听她说得好像自己很懂。
「——我们没有吵架。」
我无意再做任何说明，也不想再做任何说明，希望她能放我一马。
「因为光是在脑袋里胡乱编造歪理，就会离本质越来越远——」
她吐出仿佛领悟到什么的话语，就这么走出房间。
——明明你根本不懂别人的心情。
结果编织围巾的手停了下来。
为什么会有这种喜欢随便的人呢？
「来，给你。我昨天努力练习过了。」
在电车里，美香带着满脸笑容，递给我一个和昨天一样的便当盒。
「……谢谢。」
——明明不用这么努力的，面对这种骗子。
其实应该说些更体贴的话，但我说不下去。
「妈妈说想见你，要我再带你来。」
「啊——嗯。」
明明是没什么大不了的对话，却让我心痛。
接下的便当盒感觉非常沉重。
这么说来，平常总是和我在一起的智子不见人影。是感冒了吗——
「那个，神崎同学。」
深井同学向我搭话。这么说来，早上搭电车时，虽然我们总是一起行动，但几乎没有说过话。
「什么事？」
我转过头去，她露出像在瞪着什么的表情。
「……不，没事。我想是我想太多了。」
她一度将视线转向智子，最后还是闭上了嘴。
有话想说就说清楚——我也一样。
天空好高——午休时间的屋顶上，我这么想着。
太阳下山后还是很冷，但无风的白天，甚至能感受到春天的温暖。
朋友一起度过午休时间是很普通的事，但我现在做的事，除了背信行为之外什么都不是。
现在手上的便当盒，让罪恶感更加深重。
不要再这样了——如果能这么说就轻松了。
——对谁说呢？
其实我很清楚——
「……这个。」难得听到她这么小声。
她递过来的是便当盒。
「怎么了，那个便当？」
——不用问也知道是什么意思。
「今天早起做的，不过差点就迟到了。」
没错，这张脸，和今天早上的美香一样。
手上的便当盒已经打开。
现在手上的便当盒和她手上的便当盒，我的视线在两者之间来回数次。
如果看向她，她刚才的表情微微颤抖。
「不——已经够了……」
「丢掉吧！那种东西！」
她强行从我手上抢走，把里面的东西倒出来。
——对不起。
我在心中向不在场的她道歉——但是这种事不能对她说。
我没有勇气和觉悟，只能勉强摆出平常的表情和她一起度过。
她一边哭一边激动。
她的脸——我认识的脸。
很久以前就看过，久到想忘记——
不想回想起来的——
「为什么！为什么啊！为什么你不看着我呢！」
现在不是胡思乱想的时候，我抓住她的双肩摇晃她的身体。
「喂，冷静一点！」
这句话让她回过神来，这次突然沉默不语。
她低着头，什么话也不说。
「……抱歉。」小声地说。
就这样。
我应该勉强留住她吗？
——结果我还是默默目送她离开屋顶。
一个人留在屋顶。
剩下的只有被泼翻的便当，以及还没碰过的便当盒。
我用指尖敲了敲剩下的便当盒。
「喂——这种时候该怎么办才好？」
我对着不会说话的储水槽说话。
我知道这是没有意义的行为。
——是我不好。
　　　　　　　　　　＊　　＊　　＊
中午过后，士郎还是没有来找我说话。
到了放学后，他还是保持沉默。
我将便当盒还给美香——我的便当不行吗？
他们两人好像在说些什么，但听不到。
真惨——
被讨厌了——吗？
为什么我会做出那种事呢——
我明明没有要让她困扰的意思——
我明明只是希望她能开心——
我明明只是想和她一起聊天、一起欢笑——
「小智。」
「咦？啊，嗯？」
美香叫住自己，才终于察觉到自己非下车不可。
慌慌张张地跳下电车。
士郎也至少该说声再见吧——
——道歉的话，不知道他会不会原谅我。美香心想。
「抱歉，美香。我突然想起有事。」
美香走出车站后，转过身去。好好说清楚吧。如果不行，到时候再说——
最后，美香再度望向刚才还在自己身边的士郎。
为什么那个孩子会在士郎心中呢——
　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
美香默默躺在床上，仰望天花板。
她不知道该做什么。
明明知道该做什么，却没有觉悟——
电话响起。美香没有确认是谁就接起电话。
「喂喂，我是梅莉。现在在你家前面。」
「……不要开奇怪的玩笑。」
是智子打来的电话。
这么说来，这个玩笑是自己以前开过的。
「——抱歉，我想面对面和你说话……我现在在你家前面，可以见我吗？」
「……进来吧。」
——我该说什么呢？
从玄关走进来的她什么也没说，只是跟着我。
进了房间后，她也只是默默坐下。
「喂，把外套脱掉吧。」
「……嗯。」
她只说了这两个字，然后脱下围巾，脱掉外套。就只有这样。
那是我送给她的围巾，为什么那时候我没有说喜欢呢？
我和她都坐在地上，像贝壳一样紧闭着嘴。
「……抱歉。」她终于说出口的话就只有这两个字。
——如果她能说一句「我讨厌这种关系」，我就能在心里做个了结。
「我去泡点喝的。」
我大概会就这样什么也没发生地结束今天。我有这种感觉。
我正要站起来的瞬间，她抓住了我的双肩。
我需要一点时间来理解发生了什么事。
她的脸出现在我眼前——
我仰面倒下——
她跨坐在我身上——
「喂——来做吧？」
她为什么带着泫然欲泣的表情说出这种话呢？
「……我没那种心情。」
我无法直视她的脸，于是转过头去。
如果能任由冲动行事，不知道会有多轻松。
我总觉得如果现在顺从冲动，所有重要的东西都会毁坏。
「你讨厌我了……」她发出哭声。
——你讨厌妈妈了？
听到她的声音，我转过头去，她果然在哭。没错，就是这张脸。
我终于想起来了，白天这家伙的表情。那是妈妈小时候和爸爸吵架时的表情。
那是我最讨厌的表情，但我无法讨厌妈妈。
吵架之后，妈妈和我独处时，对——她露出和现在这家伙一样的表情，说了这种话。
如果看到她当时的表情，我就能稍微忍耐痛苦——
「……没这回事。」
如果能讨厌这家伙，明明会很轻松，我就能毫不犹豫推开她的身体。
我就能说「停止这种关系」。
「那么——你愿意抱紧我吗？」
她这么说，身体已经靠在我身上。
我的手默默绕到她的背后。
——只要不做到最后就好，这种道理只是伪善。
我察觉到她抱紧我的身体在发抖。
或许是我正在发抖——
也或许是因为她——
——不管怎样都一样。只有我拖拖拉拉地维持着这种不上不下的状态。
我抱着她仰躺着，仰望着天花板。
我思考着别的女孩，而不是现在抱着的她。
——你甘愿维持这种关系吗？
我的心现在在某个遥远的地方。
真是差劲。
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
编织到一半的围巾出现在视野一角。那是送给美香的，和我的围巾很像——
这家伙还在和美香交往。我不能问她喜欢我和美香谁。
如果她选择美香而不是我，我一定会——
但是没关系——
现在能像这样。
像这样被她抱着，我不会去想讨厌的事，而是幸福地感受着。
像这样抱着我的时候，她只会想着我，只看着我。
我想一直这样下去——
我知道自己的身体在发抖。
——士郎也觉得害怕吗？所以刚才才会拒绝我吗？
这么一想，我开始觉得隔开我们的衣服很碍事。
但是——我不想让士郎困扰，所以不这么做。
时间经过了十分钟或一小时，总之时间不断流逝。
他的手轻轻拍了两下美香的背。
「姐姐差不多要回来了——差不多该走了……」
「……嗯。」
虽然想一直这样下去——
但是没办法。
美香离开士郎的身上，感觉很不可思议。
仿佛将合而为一的东西硬生生分开的感觉。身体在说想一直在一起。
果然还是不想分开——想一直这样下去。
其实不想维持这种半吊子、避人耳目的关系。
想一直在一起，想向大家炫耀这家伙是我的恋人。
为什么没有早点说呢？这样就能一直在一起了。
根本没必要在意美香，也不必让士郎这么困扰。
——我真笨。
想着这些事，眼泪自然流了下来。
「星期六有空吗？」
现在不能面向士郎，因为会让他看到自己在哭。
「抱歉——」
「……和美香？」
士郎没有回答。不回答就代表是这样吧。
——我到底在做什么呢？
11
「……那明天见。」
——就只有这样。
——就只有这样，美香便离开了士郎的房间。
士郎没有从房间里出来。
他明明可以来玄关送我。
他明明可以和我在一起，哪怕只有一秒也好。
呐，你其实并不讨厌我吧？
在我触碰玄关的门之前，门就擅自打开了。
「咦……是士郎的朋友吗？」
站在玄关前的，是之前来过我家的女性。
她是士郎的姐姐吗？但我觉得她们长得不太像。
她该不会正在和其他人交往吧？
不过，她明明和美留香交往，却还是接受了我。
所以，说不定——
如果真是这样——
「啊，是的。」
我回答后才察觉到一件事。
朋友——周围的人都是这么看待我的吗？
「反正我家那个笨弟弟一定没有好好招待你吧？你可以再待久一点啊。」
她是士郎的姐姐——对吧？
房间里只有我一个人。
虽然我早就知道父母很晚才会回家，但果然还是没有任何人在家。
桌上立着两张照片。
美香和她一起在国中毕业典礼上拍的照片。和士郎——和现在学校的同学们一起在圣诞节拍的照片。
美香，你因为只有我一个人没考上同一所学校，还为我哭泣。
虽然当时我也很难过，但没关系。多亏这样我才能遇见士郎。
可是为什么你现在会和士郎交往？为什么你现在会围着士郎的围巾？
「美香，你能不能分手？」
不知不觉中，她脱口而出。
我和士郎正在交往，我们喜欢彼此。
如果我说出这句话，美香会怎么做？
如果是我——
＊　＊　＊
智子离开后，自己的身体只剩下拥抱她的感觉。
房间里有她忘记带走的围巾。
现在已经很暖和了，所以不需要吧。
楼梯上传来上楼的声音——什么嘛，现在才想起来啊。
门打开了——原来是姐姐。
「刚刚有朋友来过吧？」
和那家伙错身而过吗？
姐姐没有看向她，环视房间后，闻了闻垃圾桶。
「——脖子上出现吻痕没关系吗？」她斜眼看着我。
我反射性地遮住脖子。
是什么时候留下的呢？
「果然是这样吗——」
她领悟到什么，又像是要推开我。
「……你说了什么吗？」
我极力压抑内心的动摇，但声音还是有些颤抖。
「什么也没说——因为你的表情，我大概知道你在想什么。
而且，我也没有留下吻痕。」
她的声音没有感情起伏，平静地流过。
「你没有其他话要说吗——」
我的身体颤抖着。
「你希望我说什么？
希望我骂你？别做这种事。
还是希望我怂恿你？你们两个一起努力，试着幸福吧。
这是你的问题——自己思考吧。」
她丢下这句话后，就离开了房间。
她忘记的围巾。
我早就知道该怎么做——但我无法下定决心。
隔天早上，我睡过头了。
最近没什么睡。
原因——我知道。
我必须好好说清楚——对两个人。
「来，这个。」
便当盒在我眼前。
看着她的脸，我张开的嘴巴又闭了起来。
「……不是我的啦——是美香要我拿给你的。」
没有昨天的表情。是平常的——对，是平常的表情。
你为什么还能露出那种表情——我好难受。
「星期天——」
「咦？」
「……星期天的话我有空。」
「啊……嗯。」
——我在搞什么啊。
12
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
我和美香两个人一起来到美术馆。
大概是美香很熟悉的画家吧，她开心地亮着眼睛说明。
我只能随便应声。
虽然我对绘画没兴趣，但理由是别的——我在想别的女孩。
在这样的情况下，我被一幅画钉住了。
《无偿的爱》。
母亲抱着婴儿喂母乳。
明明是这么简单的画，我却无法动弹。
不知为何，看着这幅画，眼泪就流了出来。
我用手遮住脸，不去看那幅画，但眼泪不仅没有停止，反而越来越严重。
回过神来，我用膝盖站着。。
「没事的。」她在我耳边温柔地低语。
我用藏住脸的手背感受她的胸部。她轻轻温柔地抱着我。
「你还记得吗？小时候哭的时候，我一直都这样抱着你。」
没错，以前哭的时候，她总是这样抱着我安慰我。
可是我希望她别这样——因为被她这样抱着，就会想起我想忘记的记忆。
可是，我想继续这样下去。
我心中有着如此矛盾的想法。
我没有资格被这样爱着，被这样温柔地对待。
我是骗子。我欺骗了喜欢我的女孩。
我明明和她交往，却和其他喜欢的女孩告白，和她开始交往。
我利用她没有发现这件事，继续和其他女孩保持关系。
我用「说出真相会伤害她」当借口，隐瞒这件事。
其实我只是没有勇气在她面前说出口。
我真是差劲。
我没有被任何人喜欢的价值，也不该喜欢任何人。
我是该受罚的人。
「对不起……对不起——」
之后我必须说出口的话，却说不出口。
「你不用哭啦，小白什么坏事都没做啊。」
她看着我的脸，露出母亲安抚哭泣小孩般的微笑。
不一样，跟那时候不一样，我现在明明在做必须道歉的事，明明在欺骗她。
在女生的胸前哭泣——我真逊。
如果我说出真相，她会像这样笑着原谅我吗？
——为什么我要做出这种背叛好孩子的行为呢？
不顾他人眼光大哭之后，冷静下来的我们待在咖啡厅里。
「抱歉——你讨厌我了吗？」
我让她看到那么丢脸的样子，她当然会讨厌我。
「没有，我更喜欢你了。」
不要喜欢我这种人，我明明是最差劲的男人。
「小白真纤细呢。」
不对，我只是个骗子，是最差劲的人，无法承受自己所做之事的重量。
「……抱歉，我想起有事，得回去一趟。」
——明明不说不行。
＊＊＊
难得的假日，我却一个人寂寞地在自己房间望着天花板。
现在他们一定——
为什么在一起的不是我，而是美香呢？
门铃响了。只有我一个人的家，只有我在的家。
是谁呢——
我本来想无视，但门铃又响了。
打开玄关一看，站在那里的是士郎。
今天的士郎没什么精神。
不对——和我在一起时，他一直没什么精神。但现在看起来快哭了。
来到我的房间后，士郎好像有话想说，但又说不出口。
「呐……你和美香吵架了吗？」
「……没有。」
——如果吵架就好了。
这样美香就会和我分手，我就能对大家说我们正在交往。
我轻轻抱住士郎。这样士郎就能安心了吧——
「呐——来做爱吧？我是第一次，没有自信能做得很好……」
——我之前说过吧，这次要借我的胸部给你。
士郎什么也没回答。
就这样，我们默默地拥抱在一起。
呐，我是个没有女人味的女生吗？你可以尽情地对我发脾气哦，我不会生气的，我会接受你的一切。
还是说，你比较喜欢智子呢？
只有在拥抱的时候才会看着我，想着我——我原本是这么想的。
但是我看到了不该看的东西。现在的士郎——表情看起来很痛苦，仿佛在看着其他东西。
当我发现的时候，我已经喜欢上你了。
我把一直没能说出口的喜欢传达给你。
你接受了我的心意。
我以为你和我有着同样的心情。
但是，你不再像以前那样跟我说话了。
你已经不再像以前那样对我笑了。
而且，和我在一起的时候，你总是露出烦恼的表情。
是我害的吗？
如果我有什么不对的地方，请告诉我。
我会马上改正。
你讨厌我吗？
我最喜欢你了，没有人可以取代你。
看到你露出痛苦的表情，我也很难过。
和我在一起的时候，你是不是一直想着智子呢？
我只是一直想着你。
我并不是为了让你困扰才告白的。
我是因为想和你在一起才告白的。
可是，我并不是想和这样的你在一起。
我们已经无法像以前一样一起欢笑了吗？
然后，我察觉到一件事。
情人节那天——
你对我说的『喜欢』，除了认真和开玩笑以外，没有其他意思。你没有对我做任何事。
我对你有很多想做的事，希望你做的事，但现在已经不再那么奢求了。
只有一个愿望。
请你恢复成平常的你——
只要这个愿望能实现，我什么都不需要，什么都不奢求。
我可以为你付出一切。
我可以为你舍弃一切。
她轻轻将嘴唇贴上他的脖子。
为了留下只属于我的——我的士郎的证据。
我不认为这么做，你就会像以前一样对我欢笑。
可是，我想这么做。
＊　＊　＊
我是个胆小鬼。就算心里想着要对她说，但真的见到她时，就什么都说不出口了。
我今天也终究没能说出口。
我很害怕被别人讨厌。
我没办法清楚说出讨厌别人，所以就用玩笑话带过。
从我小时候就是这样。
我小时候的记忆，几乎都是爸爸和妈妈吵架的回忆。
其实我明明很喜欢他们，但吵架的两个人只会让我感到害怕。
年幼的我只能哭着说「别吵了」。
可是，我这么一说，他们不知为何就会对我生气。
所以我就算不愿意，也只能选择什么都不做。
即使如此，他们还是没有停止吵架。
我已经什么都做不到。其实我很喜欢他们，但那个时候的他们只会让我感到害怕。
所以我逃到朋友——小美的家里。
年幼的我只能选择不看他们。
结果我和爸爸分居，各自生活。
妈妈说爸爸老是不在家，所以她讨厌我。
我不知道妈妈说的是不是真的。我想问妈妈，妈妈就生气。
妈妈明明喜欢我，却很讨厌生气的妈妈。
所以我放弃继续问爸爸的事。
因为我觉得如果我任性，妈妈也会离开我。
——其实我很想和爸爸妈妈一起开心地生活。
从那时候起，我就只能默默忍受讨厌的事情——
为什么我一天会哭两次——而且还是在别的女生怀里？
结果我还是说不出口。
有没有人可以揍我，然后叫我这么做啊——
＊＊＊
我依照约定和士郎一起出来玩。
但是士郎的表情还是有犹豫。
然后，我们遇到美香、弥生和我不认识的女孩——
「小士、小朋。」美香发现我们，用力挥手。
她一定什么都没想。她以为我们只是偶然在街上遇到朋友。
——你跟一个不是家人的女孩子独处，多少也该怀疑一下吧。
「哦——这就是刚才说的美香的男朋友？」
——不是，是我的。
「他看起来比你讲的更冷淡耶。」
——你又不知道真正的士郎是什么样子。
「我还以为美香更内向，结果竟然在他脖子上留下吻痕。」
「——不是。」
我的嘴巴擅自张开。
13
「不是——那是我留下的。士郎喜欢我，士郎是我的男朋友。
士郎其实比较喜欢我，而不是美香。
可是士郎很温柔，所以不敢说要跟美香分手，只好继续交往。
最近士郎几乎不说话也不笑，你知道为什么吗？因为他勉强自己跟美香交往。
其实他喜欢我，却跟美香交往。
其实他从很久以前就喜欢我。
其实他只能看着我、只能跟我说话、只能喜欢我！
美香，你真的很迟钝！
你也该发现我们是那种关系，自己主动抽身吧！」
我的嘴巴违背自己的意志，擅自说出话来。
我将一直思考的事情、一直期望的事情，全部混在一起吐了出来。
吐得愈多，自己的愿望与事实的界线就愈模糊。
说完之后，周围就像被水泼到一样安静。
我看着士郎，他紧闭着嘴低下头。
「士郎也说清楚嘛，说清楚是事实。」
欸，为什么不讲呢？讲清楚「是事实」，这样一切就结束了。
这样大家就能说你是恋人了。因为很难说出口，所以才由我代替你说。
我们冻结的空间中，第一个做出反应的是智子。
她背对着我们，边呜咽边跑。
我无意识地抓住士郎的手。
「我——」
已经够了不是吗？事情已经结束了。
可是士郎放开我的手，开始追着智子。
「不要走！」
我对着背影喊话。
他只停了一瞬间——但就一瞬间。他背对着我，追着智子。
脚动不了。
好惨——
太惨了——
如果喜欢智子胜过我——
那为什么那个时候不说不行——
「事到如今，你应该不会说你不知道他们两人的关系吧——」
「我知道，所以不会找借口。
我讨厌这样！
我不想隐瞒自己的心情！
我不要士郎喜欢上我以外的女生！
士郎和我以外的女生说话，我也很讨厌！
我也不喜欢士郎看着我以外的女生！
士郎只看着我，只和我说话，只喜欢我一个人！
和美香一点关系都没有！」
「……你真是烂透了。」
「如果是为了士郎，我早就做好成为最差劲女人的觉悟了。」
我一直没能说出口。在中介之下，我跟朋友开始交往了。
我也知道我这样自顾自地找你出来玩很自私。
「……没有人会喜欢这种烂人吧。」
　悠香吐出一句仿佛诀别的话语。
我无言以对。
没错——现在的士郎并不在我身边。
悠香不再多说，背对着她开始往前走。
——这一天，我失去了两个朋友。
　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊
——终于找到她时，她在小巷子里吐了。
「抱歉……让你看到奇怪的地方了。」
她用手帕遮住嘴巴，一边哭着。
「骗人——对吧？因为我太笨了，所以不小心就相信了……」
我什么话都说不出来。
——是真的。我们偷偷交往了。
「喂——骗人的对吧？只要你说是骗人的，我就会相信。」
我什么话都说不出来。
「告诉我实话啦……我会相信的。」
我明明欺骗了她这么久，却没有胆量说谎，也没有胆量说实话。
我连说谎的胆子都没有——
我连说实话的胆子都没有——
我知道有些话非说不可。
但是，我只能闭上嘴巴。
我什么也做不了。
明明是我自己追过来的，却只能逃跑。
——我真是差劲。
＊＊＊
——病得很重。
今天回来的笨弟弟，处于只能用灵魂出窍来形容的状态。
虽然这一个礼拜以来，他的表情都称不上有精神，但今天特别严重。
他现在正在看电视。正确来说，是面向电视的方向，虽然电视映在眼前，但他并没有在看。
十之八九是被甩了。
这家伙原本就没有能脚踏两只船的本事。
另一方面，我也不认为他有决断力在清算关系后才开始交往。
「如果你有什么想说的，我会听你说。」
我从后方把手放在笨蛋头上，但他没有回应。
从以前就是这样。有讨厌的事、不想说的事，他就会立刻陷入沉默。不会清楚说出来，犹豫不决。
如果逼他，或许会好一点，但似乎只有反效果。
反正那孩子也不是你主动告白的吧。
是无法告白，拖拖拉拉，因为某种契机才开始交往吧。
——就算摆出求救的表情，有些事就算我再厉害，不说出来我也不会知道。
我试着敲他的头，但他连反应都没有。果然很严重。
不要勉强，边哭边求救明明会很可爱。
如果明天还是这样，就制造容易说话的环境。
好好听他说，给他建议吧。
如果他不开口——就硬逼他开口吧。
次郎比平常更早离开家。
虽然有两、三件事该说，但他匆匆离开家。
那家伙的脸色跟昨天一样。
我想说就算隔着电话也要警告她，午休时间打了好几次电话给她，但都没接。
大概是关机了吧。
我察觉到——那个笨蛋绝对会做出最糟糕的选择。
如果她在我附近，我真想立刻大骂她一顿。
「摩卡，我今天有事，必须早点回去——」
就算一分一秒也好，我想快点骂她。
＊＊＊
「田中，今天放学后有空吗？」
伊野找我说话。看她的表情——我知道，她想结束朋友以上恋人未满的关系。
但对我来说，这家伙不管到哪里都是朋友以上，恋人未满。
这家伙说好听一点是专情，说难听一点是留恋。
这应该是第几次了？
一开始，国中的时候，我就清楚地跟你说过，我对你只有友情，没有恋爱感情。
「嗯——你知道我想说什么吧？」
我笑着回答。
「那你应该也知道我想说什么吧？」
「我知道，我会听你说。」
之后不知道听了多少次，不知道教了她多少次，这家伙才会懂。
我来到伊野和楼梯平台后，就感觉到屋顶上有些不对劲。
空气里似乎有股咸味——不对，是酸味——是柑橘类的味道。
伊野似乎没有察觉到这种事，打算直接前往屋顶。
「等一下。」我用低沉的声音叫住伊野。
伊野露出疑惑的表情。你就是不懂这些事情，所以才不行。
我制止伊野，偷偷窥视屋顶。
神崎和三泽都在那里。可是，现在这种奇怪的气氛是怎么回事？
神崎的脸贴在围栏上，三泽则在稍远处看着神崎的背影。
「……我们分手吧。」神崎用从这里听不太清楚的微弱沙哑声音低喃。
「你讨厌我了吗？」
「不是那样……」
「你要和智子交往——？」
「我也会和她分手……不会再继续下去了……」神崎的声音已经小到勉强能听见。
两人的声音听起来都快哭出来了——虽然从这里看不见脸，但她们一定在哭。
我最近就觉得她们怪怪的，白天时她们总是不在。
我终于明白了，原来是这么回事——
「喂……」伊野正要对我说些什么。
「……你稍微安静一点。」我用手堵住伊野的嘴。
「这样啊……」三泽说完后，转身背对我。
她面向这边——但三泽的脸朝上，似乎没有注意到我。
不过从这个距离，我也知道有东西从她脸颊滑落。
「那个——高中生活还有两年，这段期间如果你喜欢上我，可以跟我说吗？
我会一直喜欢着你，等待下去——
如果很难说出口，明年的情人节——我还会在屋顶上等你。
如果你来——我会再告白一次……」
既然说得这么依依不舍，老实说你讨厌我就好了。
不是等待，而是自己主动说好几次就好了。就像现在在我旁边的笨蛋一样。
「你讨厌我吧——讨厌我，想揍我多少次都行……」
虽然搞不太懂，但我开始想代替她揍我了。
「我做不到……这是我第一次这么喜欢一个人……」
既然这样，为什么你可以跟我分手？为什么你可以放弃？
不知道沉默了多久。
三泽拼命忍住不发出声音，一边哭着一边朝我这边走来。
「田中……」
她似乎终于注意到我的存在。
「……该怎么说呢，刚才的事情我全都看到了。
虽然不是很清楚，但我就代替你
给那个擅自把事情在自己心中全部结束的笨蛋一记当头棒喝吧。」
——虽然在你脑中结束的也包括我。
我用对方可能也听得见的音量说道。
「好……」
「那个女孩叫美香吧？我不太了解她，细节也不清楚，但你这样真的好吗？」
「……好啦，算了。我不想再被她讨厌了。」
——少骗人了。边哭边说这种话一点说服力都没有。
三泽说完后缓缓走下楼梯。
「你真笨，不说清楚谁会知道……」
她已经从我的视线中消失，我小声地说道。
「那个，我有话要说。」一直保持沉默的伊野开口。
「你最好安静一点。」
——因为我也得对另一个笨蛋说。
神崎闭上眼睛，仰躺在地上。
「喂，笨蛋二号。」
我用脚尖轻轻踢了神崎的头，把他踢醒。
神崎有些忧郁地稍微睁开眼睛，看了我的脸之后又闭上了眼睛。
「你刚刚那样好吗？你脚踏两只船，到底想做什么？」
他没有回答。
「你没什么话要说吗？」
我再次用脚尖轻轻踢了踢他的头。
「……我什么也不想说。」他只说了这句话，然后又陷入沉默。
两个人都这样不行啊……
我再次踢了踢他的头，离开了屋顶。
我无言地走着，伊野慌张地挡在我眼前。
「那个，关于我的事……」
这家伙在别的意义上也不行。
＊＊＊
我撒了谎。我没有对喜欢的人说我一直喜欢着他。
我撒了谎。美香拜托我的时候，我笑着回答了。
我撒了谎。我看着你和美香变得要好，压抑着自己的心意。
我对没有说出这件事的自己感到后悔。
所以为了不再后悔，我告白了。
但是，明明结果变成这样，我只有告白这件事不后悔。
因为我知道，如果不说的话，我会更加后悔——
但是我还是说了谎。
明明不想放弃，但又不想被讨厌，
想让回忆保持最美好的样子，所以我对自己说了谎。
我一定会后悔——
在车站，美香低着头等我。
「我被甩了，因为要和美香分手。我真笨。」
美香没有回答，连看都不看我一眼。我知道她不想和我说话，早上也是这样。
「我不是为了让你为难才那么做——只是因为喜欢你。
我也不打算求你原谅我——」
最后，美香和我搭上了同一班电车。
——但是美香什么也没说。
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
——我感到烦躁。
平常这个时间早就回来了，那个笨蛋却还没回来。
我本来想打他一巴掌，然后大骂一顿。
那家伙的房间里有两个围巾，一个是编织到一半——
不知道等了多久，终于听见爬上楼梯的声音。终于回来了。
回来的士郎，脸色比早上更差。
「你太慢了。」
「我搭公交车回来的……」
「今天打了好几次电话都没接——
你今天做了什么——」
他极力压抑怒气，声音变得很低沉。
「没什么——和姐姐没关系……」
又来了。摆出这种表情说这种话，谁会相信啊。
我一巴掌打下去。
「有人在听，好好回答！」
我等待回答。士郎脸上留下漂亮的手印。
「……她们两个说要分手。」他没有看着我回答。
看来他没有选择最差的选项。
不过这个表情也不是最好的选项——而是倒数第二个选项。
勉强避开最差选项的表情。不过就某种意义来说，可能比最差更差。
「所以——你觉得『想这么做』？」
没有回答。
——果然如此。
「对方说讨厌你？」
「——没有。」
「那为什么要分手？」
这家伙又沉默了。
「……说啊。」
「我这种烂人，你不可能会喜欢上我——我根本没资格和你交往……」
「喜欢上一个人，努力让对方喜欢上自己，这都是不需要资格的。
如果彼此喜欢，那交往的理由根本是多余的。」
「喂——我现在去道歉的话，你会原谅我吗……」
他低着头，但声音的调调有点改变。
「我才不管那种事。」我有点冷淡地回答。
「——这种时候，就算说谎也没关系吧？」
「你先想想说那种不负责任的话之后，哭着跑回来的人的心情。」
我摸摸他的头，露出微笑。
「我绝对会笑着回来。」
他边说边站起来。
我本来想送他出去，但这家伙到了这种时候还在玄关深呼吸。
——果然很火大。
我这么想着，用力往笨蛋的屁股踢下去。
他失去平衡，很滑稽地用脸撞上玄关的门。
「人家在下定决心的时候，你干嘛啊？」
「根本不需要下什么决心。就算真的有想做的事，也会因为东想西想而犹豫。
　如果你真的『想这么做』，那就行动吧！」
「——我走了。」
我打开门。
「路上小心。」
我忘了说一件事——那家伙的脸颊上还留着枫叶。
算了，反正我今天就要去告白，那家伙也正准备做一件很逊的事。
用这种逊到不行的状态去见她。
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
我来到美香家门前，正想深呼吸时，刚才被踢的屁股又痛了起来。
我必须好好说清楚。
我走进美香的房间后，她什么也没说。我必须主动开口。
「对不起——我一直喜欢着那家伙。
所以那家伙对我说话时，我明明正在和你交往，却还是答应了。
其实我应该更早说清楚才对。」
「……你比我更喜欢他吗？」
她低着头。
「……嗯。」
「……你不生气吗？」
「——因为那是你喜欢的人啊。」
她边哭边笑。
「你真是个好人——」
 由美子发自内心这么想。然后她开始觉得欺骗、伤害这样的孩子的自己很丢脸。
「那么，我现在也得去跟那家伙说一声才行。」
 由美子这么说完，站了起来。
「喂——」由美子正要走出房间时，被叫住了。
「我还可以打电话给你吧？」
「——可以啊。在白色日前，我会好好回你电话……」由美子回答，但没有回头。
 由美子走出家门时，发现自己的眼睛随时都可能溢出泪水。
 她用袖子擦了擦眼泪——因为边哭边告白实在太难看了。
「智子——」
 由美子一走出美香家，就遇到了智子。在想见她的时候见到了她。
 由美子有太多话想说。但太多话了，不知道该从哪里说起。
 她扑到智子胸前。由美子其实一直想这么做，却无法坦率地这么做。
「我果然还是讨厌这样……士郎喜欢上别人……」智子哭了。
「我喜欢你——」由美子轻易地说出口。为什么这么简单的一句话，她之前一直说不出口呢？
 由美子感到腹部有冰冷的东西沉入。
 她一开始还不知道发生了什么事。
腹部被刺伤，从伤口流出温热的红色液体。
终于理解自己身上发生了什么事。
——原来我被刺伤了。
我会接受你的一切心意——记得情人节那天早上我对她说过这句话。
这就是你的心意——也是给我的惩罚。
——希望她能原谅我，未免想得太美了。
正想继续说下去时，双腿突然失去力气，一屁股跌坐在地上。
随着腹部流出的血液，全身也逐渐失去力气。
——腹部被刺伤，照理说应该没什么大不了，真是奇怪。该不会死定了吧？
死亡这个字眼浮现，但不可思议的是，我并不感到恐惧，甚至有种安心感。
「我喜欢你——我一直喜欢着你。」
——我也是。
想说的话无法从口中顺利说出，只能混杂着紊乱的呼吸吐出。
想抱紧她，手却使不上力。明明近在咫尺，却无法抱紧她的身体。
——对不起，我一直没有察觉你的心意。
——现在才说有话想对我说，未免太会挑时间了吧。
「我真笨，我真是个笨蛋。」她呜咽着继续说道。
——我也一样笨，所以你不用在意。
——自己的左手伸到智子的脸颊——我的手不是会动吗？
——指尖已经麻痹，感觉几乎快没了，但不知为何却能清楚感觉到她流下的泪水。
——智子的呜咽声越来越大声。
——这次不让你靠背，而是借你靠，你就尽情地哭吧。
——或许是她的心意传达出去了，她把脸靠在我的胸口，继续呜咽着。
「对不起，士郎……不过我之后会好好追上你……」
——身体的感觉越来越迟钝，脑袋也昏沉沉的。
——我不害怕，也不觉得痛苦。
——可是——我想和这家伙玩得更久一点。
——明明有话想说，却说不出口，自己的嘴巴真是令人焦躁。
不过没关系，现在只要能说出自己最想说的话就够了——
——如果转世后还喜欢我的话，我会主动告白的……
不要用那种奇怪的方式交往，不要那么拐弯抹角，好好地把巧克力送出去啊……
　　　　　　　　*　　　　　　　　*　　　　　　　　*
——这家伙上天堂去了。
去迎接变得冰冷的弟弟，看到他的脸时，虽然不太清楚，但就是有这种感觉——近乎确信的感觉。
我不相信天堂那种东西，但不知为何，那时我就是这么想。
就算不是第一次去和自己年纪相仿的人扫墓，还是有种奇怪的感觉。
因为痴情而做出的殉情行为——这种事会成为邻居的八卦，已经算是很过分了。
但不是『殉情』，我很清楚，因为他的表情看起来『想这么做』。
「就算这样也不用死吧，你觉得自己还能活几年？
和女朋友——像某个电视剧一样，把骨灰混在一起？」
我对着应该回答我的墓碑问。
因为感觉到有人的气息，我转过头去，发现是美香，她朝我深深一鞠躬。
「——我来还这个。」
她递出一条折起来的围巾，是那家伙的。
我正好也有事要找她。明明都已经进入叶樱的季节了。
那家伙原本要送给女朋友的围巾。
当我打算把围巾交给她时，她显得有些迟疑。
「我本来想说要代替他继续编下去，但我跟那家伙不一样，不太擅长这种事。
——如果你不喜欢，不收下也没关系。」
虽然从分手的男友，而且还是去了很远的地方的人手中收到礼物，实在很糟糕。
但她有权利收下。
她稍微犹豫了一下，最后还是收下了。
「如果早点还给我，我就能把它藏在他的棺材里了。你想怎么做？」
「没什么——」那家伙一定会这么说，明明心里有其他想法。
「如果你有事想拜托我，就站在我的枕边说吧。」
我独自在没有主人的房间里空虚地自言自语。
我稍微思考了一下，把她的围巾和还给我的围巾一起叠在一起。
＊＊＊
——那时，我从窗户看着事情的经过。
只要我叫人来救他们，他们两个或许就能得救。
但我没有。或许是因为我讨厌他们两个。至少我曾经很羡慕他们。
「骗子。」
明明说白色情人节要回礼的。
编到一半的围巾。他们两个都不在了，所以我一直维持着这个样子。我连弄乱的针法都织不下去。
「十年没见了，再过个十年应该就能见面了吧。」
白痴的台词。为了逃避现实，硬是欺骗自己的话。
「现在可以打电话给你吗？」——我寄出和第一次寄给他的邮件内容一模一样的东西。
没有回信。
没有电话。
我明明知道不会有，却还是在房间里一个人等着他的电话。
——像个笨蛋一样。
心里的某个人低语。
2006/03/11　完结
Another end
*　　*　　*
「……虽然嘴巴上那么说，但果然还是生气了，不想跟我说话……吧。」
我盯着连不上的手机，不知道是第几次自言自语。
我现在在她家门前。按了好几次门铃，但似乎连家人都不在，所以没有回应。
代替暖暖包的罐装咖啡已经变得温温的。
原本以为天气变暖了，但太阳下山后还是会冷。
说不定她今天不会回来了。
要继续等下去吗？还是不要等——我把手伸进口袋，里面放着姐姐给我的硬币。
——不需要掷硬币决定，因为我想做的事已经决定了。
我叹了口气，吐出白色的烟。
房间里没有灯光，说不定她今天不会回来了。
但我要等，因为我想早一秒见到她，实在等不到明年的情人节。
手机响了，是姐姐打来的。
「你也差不多该回来了吧。如果被甩了，我会花一整晚指出你糟糕的地方，
然后介绍我的朋友给你。」
「才不是！」
我只说了这句话，就单方面挂断电话。
我只在玄关深呼吸，就被踹了一脚。
如果只是被甩了就算了，如果连告白都没告白就回去，不知道会有什么下场。
路灯的灯光下，开始能看见零星的白色小东西。
「雪吗……」
　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊　　　　　　　　＊
——士郎走进美香家。
他打算像我一样，瞒着我跟美香交往。
既然如此，他大可直接明说，这样大家也比较轻松……
在除了我以外没有其他人的家里，我封闭了感觉。
怎么可能有人会喜欢这种烂人——
昨天由佳对我说的话在耳边回荡。好痛苦，好难受。
睁开眼睛，外面微微射进白光。早晨已经近了。
怪人——感觉士郎还在附近。
看向窗外，积雪还很薄。
从窗户往外看——士郎就在那里。
我脑袋一片空白地冲下楼梯。为什么那个笨蛋会在这里？
「你在这里做什么？」打开玄关时的第一句话。
士郎坐在我家门前，旁边还有一座用罐装咖啡堆成的金字塔。
「我来告白，顺便把这个还给你。」
全身颤抖的士郎笑着，手里拿着我的围巾。
「在这种季节外游一整晚实在很累人。
要是你在的话，就按个门铃啊，不然我差点就要冻死了。」
为什么这家伙在笑啊？
「……你昨天为什么去了美香家？」
「我想先好好分手，所以干脆地分手了。」
「像你这种笨蛋喜欢上的女生，不会再有了啦……」
「啊～还以为至少能再找到一个人，结果还是不行啊。」
「我知道……可是她嫉妒心强，占有欲又强，完全不可爱……」
「没关系。」
「只要看到你和其他女生稍微好一点，她就会生气哦。」
「那，要是你跟其他男生感情很好，我也会生气。」
「要是士郎从其他女生那边收到人情巧克力，那孩子肯定会生气哦。」
「那，你要是送巧克力给其他男生，我也会生气。」
「我或许会喜欢上其他人哦？」
「那么……我也——啊，这我办不到。」
「……你是白痴吧？已经没有女生会理你这种白痴了。
「因为很可怜，所以我就来陪你吧。」实在太蠢了，眼泪停不下来。
「……谢谢。」
「我熬夜到天亮，今天实在没办法去学校了。考试也快到了，笔记就拜托你了。」
士郎只说了这句话，然后就打算走回家。他走路的方式并不笔直。
简直就像喝醉酒一样，身体大幅摇晃。
——啊，跌倒了。
「你真的是个笨蛋耶，居然在人家家门前等一整晚，结果感冒了。」
「或许吧。」
我再度说出不知道是第几次说的话。
现在士郎正躺在我床上。
气氛有点像不久前的我们。
但有一个决定性的不同，那就是我们是情侣。
「你不用去学校吗？」
的确，看看时钟，时间差不多了。
「今天我会一直照顾你。
要是我一个人去学校，你觉得会怎么样？我被士郎玩弄，最后——」
「我知道啦。」他露出有点困扰的表情，笑着回答。
——明天去学校后，跟大家说我们正在交往。
因为是恋人，所以想一直在一起。
「要不要我煮粥给你吃？我一边吹气一边喂你。」
「不用啦。」
「要不要我唱摇篮曲给你听？」
「你讲太多让人害羞的话了。是因为感冒而发冷吗？
还是因为害羞而发冷呢？我越来越搞不清楚了。」
你自己还不是一样，刚刚才一起讲了一堆让人害羞的话。
觉悟吧。接下来每天都会让你听到让人害羞的话。
「因为已经不用隐藏喜欢的心情了。我们一直在一起。」
现在只是轻轻握住手而已。但喜欢的心情却从深处不断涌出。
士郎喜欢我。这是我一直以来的愿望。
「话说回来，和美香道别的时候——
虽然我说过还会打电话给你，白色情人节的回礼也会好好准备。
但是嫉妒心重、占有欲强的可爱女孩会原谅我吗？」
「会原谅——但是，平常都是我在打电话，所以只能打给我。
还有我的白色情人节回礼——」
「回礼是什么？」
「长围巾。长到两个人一起围。」
一起围上围巾走路，让别人一看就知道是情侣。」
「好害羞哦……」
手机响了。不是我的，是士郎的。
「不对，那也不对。啊——嗯，我知道了。今天我会乖乖回家。」
——是谁呢？
「是谁？」
「哈哈，姐姐……她叫我告白之后，不要直接住在女朋友家。
之后再好好介绍给我认识。」
「嗯，下次我会去。」
「我开始觉得好累，等医院开门之后再叫我起床。」
士郎闭上眼睛，过了一会儿只听见规律的呼吸声。
亲一下应该没关系吧——因为是恋人。
她移动到正在睡觉的士郎脸上，轻轻吻上他的嘴唇。
「会传染感冒哦？」士郎微微睁开眼睛。
——他醒了。
全身血液都集中到脸上。
＊＊＊
二月十四日。
「啊，神崎学长。」
学妹叫住他——但是。
她不理会围巾的共享者，硬是拉着他的头。
「抱歉，待会儿见。」
他只说了这句话，就和学妹分开。
「士郎，你最近常和那个女生说话。」
「只是国中时参加同一个社团而已。」
智子无视他的借口，硬是拉着他的手往前走。
这条长围巾说不定是代替狗散步时的绳子。
最近我开始这么想。
谁是饲主谁是狗——别再想了。
「来，这是人情巧克力。」田中这么说，把巧克力丢给我。
我正要接住的瞬间，被智子俐落地截断。
「我之前就跟美香说过，士郎只要有我一个人就够了。」
智子没收我的巧克力，征求我的同意。
「不过白色情人节要回礼三倍哦。」田中哈哈大笑，这家伙是故意的吧。
「啊，关于这件事——」我想起今天早上姐姐意味深长的笑容，回答道。
「什么？」
「人情巧克力，今天早上姐姐已经给我了。」
「——回去的时候我会没收的。」智子的声音变得有点低沉。
——姐姐一定是故意的，才会送我心型巧克力。
2006/03/13 完结